搜索

iVocaloid论坛

查看: 1449|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

求neruマイネームイズラヴソング的歌词 [复制链接]

Rank: 2Rank: 2

0
0
0


UID: 141754
权限: 10
属性: 不明
发帖: 35 (0精)
积分: 41
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 141
注册:2015/8/15
存在感:70
跳转到指定楼层
[1L]楼主
hibiren 发表于 2015/10/17 13:34:33 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 hibiren 于 2015/10/17 15:05 编辑

如题。。有下面的版本,,但有大神能告诉我每个汉字读音吗嗷。。大概就是例如赤(あか)之类的。。谢惹嗷。。罗马音也可以的说嗷≥﹏≤还有求助到底投哪里wwヽ(≧Д≦)ノ



マイネームイズラヴソング


作曲:Neru
作词:Neru
場末の路上でギターを鳴らしては
在郊外的路上奏响吉他
行く当てのない思いを積み上げた
堆积忙无目的地的思绪
不器用で不恰好な君に似合うよと
很适合笨拙没用的你
胸の中の自分に笑われてしまつたよ
被心中的自己如此嘲笑



アイラヴユーも聞こえない程に僕らはお互い脱み合い
我们互相怒视着 直到连「I love You」都听不见
一早い最終回を願っている
祈祷着最早的结局

優しくしないでおくれ
不要如此温柔啊
心の奥の傷が開いてしまうから
否则内心深处的伤口就会裂开
そうやって命にそっぽを向いている僕だ
就这样面对生命 朝向一旁的我
優しくしないでと歌う内に自分の名前も忘れてしまった
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不觉连自己的名字也已忘却
今、僕らは僕らの名を
现在 我们用一道声线
同じ声で呼ぶ誰かが来るのを待っている
呼唤我们的名字 等待着将要到来的某人

マイネームイズラヴソング
我名为爱之歌

駅外の路上でギターを鳴らしては
在车站外的路上奏响吉他
行く当てのない言葉をばら撒くが
散播忙无目的地的话语
歪で最低だったと値踏みされて
却被评价为歪曲差劲
それからはもう歌う事は諦めたんだよ
从那以后便已放弃了歌唱

アイ二ージューも通じない程に僕らは今日を生き急ぎ
我们匆匆活过今天 就连「I Need You」也无法理解
傷付いた友を平気で切り捨てた
平静地抛弃了受伤的挚友

優しくしないでおくれ
不要如此温柔啊
心の黒い滴が噴き出してしまうから
否则心中漆黑的点滴就会喷涌而出
そうやって視界はどんどん暗<染まってい<
就这样不断染黑着视野
優しくしないでと歌う内に自分の居場所もわからなくなった
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不觉间连自己的居所也全然不知
こんな未来は望んじやいないと
没有期待这样的未来
変わるはずのない
不会有变化的
答え合わせを 繰り返した
答案对照 一直重复着

消えてしまいたいって嘆けども
就算叹息着想要消失
見栄坊な世界は挪揄うけど
即使被这追求虚荣的世界玩弄
心臓を剥き出しに 本性を見せている
剥开心脏 展露本心吧
君は誰より強い人だから
你是比谁都要坚强的人啊

優しくしないでという
希望那堵塞喉咙的
喉に痞えた嘘に気付いてほしいから
「不要如此温柔」的谎言能被觉察到啊
全身全霊の声を振り絞っている
用尽身心全部力量嘶喊着
優しくしないでと歌う内に自分の名前を忘れないように
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不要忘却自己的名字
ただ、待ってちゃ明日も同じだ 愛の鳴る方へ
只是等待的话 明天也只会相同 向着爱鸣响的方向
もういっそ、背負った荷物は捨てて 愛の鳴る方へ
干脆将背负的累赘都丢开 向着爱鸣响的方向
その名を叫んでよ
呼唤那名字吧

ラヴソングを ラヴソングを
将爱之歌 将爱之歌
さあ、歌ってよ
唱响吧




知识共享许可协议 除非另有声明,本帖内容采用 署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议 授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。

使用道具 举报

夏川さくろ

人不如机型透明人选手

Lv.6-章鱼之目

Rank: 6Rank: 6

53
2
0


UID: 138957
权限: 50
属性: 陽性
发帖: 371 (0精)
积分: 1151
章鱼: 25
大葱: 8
茄子: 2361
注册:2015/5/19
存在感:724

创作者 茄子饲养者

[2L]沙发
夏川佐久蕗 发表于 2015/11/13 22:36:28 |只看该作者
本帖最后由 夏川佐久蕗 于 2015/11/15 08:42 编辑

場末(じょうまつ)の路上(ろじょう)でギターを鳴(な)らしては
在郊外的路上奏响吉他
行(ゆ)く当(あたり)てのない思(おもい)いを積(せき)み上(あ)げた
堆积忙无目的地的思绪
不器用(ふきよう)で不恰好な君(きみ)に似合(にあ)うよと
很适合笨拙没用的你
胸(むね)の中(なか)の自分(じぶん)に笑(わら)われてしまつたよ
被心中的自己如此嘲笑



アイラヴユーも聞(き)こえない程(ほど)に僕(ぼく)らはお互(たが)い脱(ぬ)み合(あ)い
我们互相怒视着 直到连「I love You」都听不见
一早(ひとはや)い最終回(さしゅうかい)を願(ねが)っている
祈祷着最早的结局

優(やさ)しくしないでおくれ
不要如此温柔啊
心(こころ)の奥(おく)の傷(きず)が開(ひら)いてしまうから
否则内心深处的伤口就会裂开
そうやって命(いのち)にそっぽを向(ぬ)いている僕(ぼく)だ
就这样面对生命 朝向一旁的我
優(やさ)しくしないでと歌(うた)う内(うち)に自分(じぶん)の名前(なまえ)も忘(わす)れてしまった
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不觉连自己的名字也已忘却
今(いま)、僕(ぼく)らは僕(ぼく)らの名(な)を
现在 我们用一道声线
同(おな)じ声(こえ)で呼(よん)ぶ誰(だれ)かが来(く)るのを待(ま)っている
呼唤我们的名字 等待着将要到来的某人

マイネームイズラヴソング
我名为爱之歌

駅外(えきそと)の路上(ろじょう)でギターを鳴(な)らしては
在车站外的路上奏响吉他
行(ゆ)く当(あた)てのない言葉(ことば)をばら撒(ま)くが
散播忙无目的地的话语
歪(いびつ)で最低(さいて)だったと値踏(ちふ)みされて
却被评价为歪曲差劲
それからはもう歌(うた)う事(こと)は諦(あきら)めたんだよ
从那以后便已放弃了歌唱

アイ二ージューも通(つう)じない程(ほど)に僕(ぼく)らは今日(きょう)を生(い)き急(きゅう)ぎ
我们匆匆活过今天 就连「I Need You」也无法理解
傷付(きずつ)いた友(とも)を平気(ひょうき)で切(き)り捨(す)てた
平静地抛弃了受伤的挚友

優(やさ)しくしないでおくれ
不要如此温柔啊
心(こころ)の黒(くろい)い滴(しずく)が噴き出(だ)してしまうから
否则心中漆黑的点滴就会喷涌而出
そうやって視界(しかい)はどんどん暗(くら)<染(そ)まってい<
就这样不断染黑着视野
優(やさ)しくしないでと歌(うた)う内(うち)に自分(じぶん)の居場所(いばしょ)もわからなくなった
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不觉间连自己的居所也全然不知
こんな未来(みらい)は望(のぞ)んじやいないと
没有期待这样的未来
変(かわ)わるはずのない
不会有变化的
答(こた)え合(あ)わせを 繰(ふ)り返(かえ)した
答案对照 一直重复着

消(き)えてしまいたいって嘆(あ)けども
就算叹息着想要消失
見栄坊(みえぼ)な世界(せかい)は挪揄()うけど
即使被这追求虚荣的世界玩弄
心臓(しんぞう)を剥(む)き出(だ)しに 本性(ほんしょう)を見(み)せている
剥开心脏 展露本心吧
君(きみ)は誰(だれ)より強(つよ)い人(ひと)だから
你是比谁都要坚强的人啊

優(やさし)しくしないでという
希望那堵塞喉咙的
喉(のど)に痞えた嘘(うそ)に気付(きず)いてほしいから
「不要如此温柔」的谎言能被觉察到啊
全身全霊(ぜんしんぜんれい)の声(こえ)を振(ふ)り絞(しぼ)っている
用尽身心全部力量嘶喊着
優(やさ)しくしないでと歌(うた)う内(うち)に自分(じぶん)の名前(なまえ)を忘(わす)れないように
在歌唱着「不要如此温柔」的时候 不要忘却自己的名字
ただ、待(ま)ってちゃ明日(あした)も同(おな)じだ 愛(あい)の鳴(な)る方(かた)へ
只是等待的话 明天也只会相同 向着爱鸣响的方向
もういっそ、背負(せお)った荷物は捨てて 愛の鳴る方へ
干脆将背负的累赘都丢开 向着爱鸣响的方向
その名(な)を叫(さけ)んでよ
呼唤那名字吧

ラヴソングを ラヴソングを
将爱之歌 将爱之歌
さあ、歌(うた)ってよ
唱响吧

纯手翻,找不到完整的试听只能这样了QAQ有些不会就空了,正确率可以及格系列

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
0
0


UID: 141754
权限: 10
属性: 不明
发帖: 35 (0精)
积分: 41
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 141
注册:2015/8/15
存在感:70
[3L]板凳
hibiren 发表于 2016/1/17 16:12:35 |只看该作者
夏川佐久蕗 发表于 2015/11/13 22:36
場末(じょうまつ)の路上(ろじょう)でギターを鳴(な)らしては
在郊外的路上奏响吉他
行(ゆ)く当(あ ...

谢谢咯(。ò ∀ ó。)抱歉好久没上惹

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
0
0


UID: 141754
权限: 10
属性: 不明
发帖: 35 (0精)
积分: 41
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 141
注册:2015/8/15
存在感:70
[4L]地板
hibiren 发表于 2016/1/17 16:13:11 |只看该作者
夏川佐久蕗 发表于 2015/11/13 22:36
場末(じょうまつ)の路上(ろじょう)でギターを鳴(な)らしては
在郊外的路上奏响吉他
行(ゆ)く当(あ ...

我有完整哒你要吗(。ò ∀ ó。)?

使用道具 举报

夏川さくろ

人不如机型透明人选手

Lv.6-章鱼之目

Rank: 6Rank: 6

53
2
0


UID: 138957
权限: 50
属性: 陽性
发帖: 371 (0精)
积分: 1151
章鱼: 25
大葱: 8
茄子: 2361
注册:2015/5/19
存在感:724

创作者 茄子饲养者

[5L]萝莉
夏川佐久蕗 发表于 2016/1/26 20:43:08 |只看该作者
hibiren 发表于 2016/1/17 16:13
我有完整哒你要吗(。ò ∀ ó。)?

给我吧!歌词格式的!

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
0
0


UID: 141754
权限: 10
属性: 不明
发帖: 35 (0精)
积分: 41
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 141
注册:2015/8/15
存在感:70
hibiren 发表于 2016/1/27 16:57:41 |只看该作者
夏川佐久蕗 发表于 2016/1/26 20:43
给我吧!歌词格式的!

诶(。ò ∀ ó。)?歌词格式的(。ò ∀ ó。)?

使用道具 举报

夏川さくろ

人不如机型透明人选手

Lv.6-章鱼之目

Rank: 6Rank: 6

53
2
0


UID: 138957
权限: 50
属性: 陽性
发帖: 371 (0精)
积分: 1151
章鱼: 25
大葱: 8
茄子: 2361
注册:2015/5/19
存在感:724

创作者 茄子饲养者

[7L]大姐姐
夏川佐久蕗 发表于 2016/1/29 11:44:37 |只看该作者
hibiren 发表于 2016/1/27 16:57
诶(。ò ∀ ó。)?歌词格式的(。ò ∀ ó。)?

就是文件后缀歌词英文前三个字母的。。。txt也可以w

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/8 22:54

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部