搜索

iVocaloid论坛

查看: 6870|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[B] [井上坚二]《笨蛋,测验,召唤兽》1-9-9.5【大家都是笨蛋啦!】 [复制链接]

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

跳转到指定楼层
[1L]楼主
JoyJ 发表于 2010/1/23 14:46:47 |只看该作者 |倒序浏览
笨蛋,測驗,招喚獸[第一卷]
2 \% \5 R% K$ ^8 R扫图  蓝天语意  helldeath
: _( D% Y1 J: X( z$ N) U, U% f录入  朽影 肥王
* {% i- q* u* O' C# ghttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... mp%3Bascdesc%3DDESC
5 r+ g7 B) [# `
6 J: T6 W/ C$ C  V
% O, _$ J/ n$ Z& n* w/ \
1 }: l4 e$ y/ ^- c+ p! v9 K笨蛋測驗召喚獸[井上堅二][第二卷][翻譯版/繁體] [日翻]3 ?# W* o  [" I1 _
翻譯:leonpan
/ J% _5 N4 }4 P1 B# a/ n) ~! Chttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=48568&extra=page%3D1" _: g% I6 ?1 x: F$ o# D$ @
6 N  }+ ~; u: l- K2 V8 `. ^0 [- V

1 ~! }6 h. x' R  i. d  \' z8 {% }* l; H) Y6 k# T+ g9 ^
+ Y- b. J: B& A
笨蛋測驗召喚獸[第三集][自翻][簡/繁] [日翻]
8 p1 i' g% A* X; |翻譯:leonpan
+ k) S3 r) K5 e" Q5 `改圖:leonpan
5 ]) V/ D0 G4 N; ohttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=69575&extra=page%3D1
9 m* q: Q! P0 R) @# ]- U
) F+ Z% ^' d; x) F# o$ x1 ], R' @& d" N$ I' h9 s, ?

  O2 `, E1 O5 l笨蛋測驗召喚獸[井上堅二][3.5][翻譯版] [日翻]
; O- t# r' U# S翻譯 : leonpan9 v" `1 G! W3 g! F+ D8 [# |7 `
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=107190&page=1&extra=% l' p4 p% W1 t4 g/ k) t

- O4 \  U; g9 {6 ~7 p
) o& Y2 O7 [! ?2 j) m' n0 i2 N- x9 p
[笨蛋,测验,召唤兽][第四卷][井上坚二] [日翻]1 g8 o' x: \+ U" c; r
图源:轻之国度
6 f$ n: U5 \8 O) @! c+ `: Q译者:雪月泠音
3 |; {+ Z3 g( T- H7 d校对:clsxyz) [, w6 R5 U9 e% o) z) U5 h
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=83988&highlight=: I( p; A5 Z: A- N" u1 I

  Z# r% X4 d& n* D; J; f1 U& a0 X
; N, P" S8 C/ v" F' `- w. ?) q0 B6 I( F7 Y% m6 K
3 R; y4 `. {* A% ~! d
[笨蛋,测验,召唤兽][第五卷][井上坚二][自翻] [日翻]
/ M% l- u8 h1 d! v1 ^  O翻译:雪月泠音
6 C; d1 k* K! ^7 l+ T( Y8 d% c校译:aptx007
9 c+ Z5 a& U- I& rhttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=113658&highlight=
' ]* {# t8 r) i; V+ ^) @《笨蛋測驗召喚獸》[井上堅二]第6卷(珊瑚版·简体)" @  }: Y, M% Y! H
6.5
) T. i; E+ m( u7 C* s6 A7 S  O轉自:轻之国度: S$ M8 D+ h. G( I2 e" n
录入:s.y
6 M# t8 h8 t# C1 H$ l7 ^========================================================
0 y& Y! e! O! ~5 ^4 g监督+校对:銀の錬金術師     修图:Macroth  8 M! [6 m5 ^0 G2 P
各小剧场:銀の錬金術師
/ ~+ z  \2 P* N$ C" X; @# M文月新闻【广告】                                       
8 t0 X6 I! p$ U小女 愚弟 交换班级                                   …………銀の錬金術師% Z; q$ u3 B6 t  m: f+ q9 P
文月新闻【娱乐】                                       5 a# Q) P# Z8 y6 m' t
我 海边 祭典骚乱(前篇)                         …………银票/ F: M7 [# t' \1 C& k4 g0 Y
文月新闻 【专栏】                     
4 E) ]& G5 g, o, X: O6 l我 海边 祭典骚乱(后篇)                         …………银票# _2 r8 W; J" T$ Y
文月新闻【校内政治】【地区经济】           
2 I" i6 G$ b1 w" M0 A雄二 翔子 童年追忆                                   …………銀の錬金術師
& ~: F" Q1 C" y; w" Q后记                                                            …………Azwel!
8 r1 m9 n" k. k; x7 K轻之国度:http://www.lightnovel.cn/4 p* o4 M7 k8 t& }$ K6 d: H
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途# J- p% I$ q" Y$ l- r; z
下载后请在下载后24小时内删除,LK不负担任何责任! t' L6 u9 y( n7 L) _
========================================================) C: u6 Q: H- k, `& Q6 H
《笨蛋測驗召喚獸》[井上堅二]第7卷
$ R4 ?* v1 A% b: M* G9 ~轉自:轻之国度3 W% C$ N! H# m% N
掃圖:yuyuko
% u3 E3 {0 B$ ?* o% t0 m錄入:觸風影逝
( E+ n- e8 d5 k/ v# `! N
笨蛋,測驗,招喚獸[1-5].rar (473.9 KB, 下载次数: 436) , Z8 q2 T/ T# ~8 c5 a5 t) z7 O
笨蛋,測驗,召喚獸[第6卷](珊瑚版)TXT.rar (79.36 KB, 下载次数: 459) " o  k, H5 a0 V7 ^
《笨蛋测试召唤兽》卷6.5.rar (72.83 KB, 下载次数: 448)
4 V* A; H0 v7 f) _
笨蛋、測驗、召喚獸第7卷(簡).rar (91.13 KB, 下载次数: 455)

使用道具 举报

Rank: 3

0
0
0


UID: 61217
权限: 20
发帖: 77 (0精)
积分: 122
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 25
注册:2010/1/8
存在感:100
[2L]沙发
mini 发表于 2010/3/31 13:43:33 |只看该作者
补插图~!
7 x, E: H4 i. s- M+ y8 L7 {4 w' r
[笨蛋测验召唤兽][1~4本插图].rar (4.11 MB, 下载次数: 418) 8 I$ I) h; d9 z
[笨蛋测验召唤兽][5~7本插图].rar (13.55 MB, 下载次数: 426)

                                   甜mimi~~我笑得甜mimi~~好像花儿开在春风里~~开在春风里~~

使用道具 举报

迷失的守夜人

Lv.8-章鱼淫家

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

0
0
18


UID: 62530
权限: 70
发帖: 1104 (0精)
积分: 8462
章鱼: 3
大葱: 1501
茄子: 56752
注册:2010/3/21
存在感:68

创作者 大狼专属勋章 茄子饲养者 葱田播种者 发帖达人 讨人喜欢的家伙 水王 音の亚种 MIKUの爱 巡音の爱 神威の爱 Gumiの爱 铃の爱 莲の爱 MEIKOの爱 KAITOの爱

[3L]板凳
大狼 发表于 2010/4/4 06:31:50 |只看该作者
回复 3# jimmy1689 . q( L' p: q9 ^0 \1 J

# {# [! b. w& ]4 A2 c5 E2 X! v: a% x先补点:
笨蛋、測驗、召喚獸 第7[1][1].5卷(簡).rar (74.92 KB, 下载次数: 424) 9 ?" m. |/ {' n2 [& W

) Z( N, Q9 G, x/ @6 Z3 b$ r  【井上坚二】笨蛋、測驗、召喚獸 第7.5卷(簡)【txt】
破裂的守夜之梦守不住自己那脆弱的尊严~最终选择流亡~坚持的是作为一个孤独的守夜人漫步村子的街头...
请不要伤害我的骄傲...

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

[4L]地板
454356 发表于 2010/9/28 13:03:45 |只看该作者
笨蛋、测验、召唤兽 第8卷2 Z2 d  l# ]# V2 P" h1 L
作者:井上坚二4 v4 Y- i8 {- j6 N
插画:叶贺唯
5 E$ n6 [2 ~& X& N6 W. j图源:osiris0210& _$ r" n: X  k4 ], ?( N6 |
录入:osiris0210
# ?! p8 _; T% Dwww.lightnovel.cn
: `  V+ g$ L  o3 @! J仅供个人学习交流使用,禁作商业用途' q' h  y1 D# T) M/ y
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任" n& O3 w' r: k7 M
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
3 K. O  o/ T7 ]' j由于玲的建议,瑞希在吉井家住下了。难道说魅惑的同居生活就要在明久的面前展开了?不过!无休止的逃避异端者之路也开始了喂,「明久!你这家伙——」万事休矣?!正在明久危在旦夕时,再次拉开帷幕的试召战争将F班推向前所未有的大混乱!昨天的朋友变成了今日的敌人。哎呀!你是谁啊??
. e% B& [3 N% f) R「拜托至少留条裤子给我!」(BY 明子)

笨蛋、测验、召唤兽 第8卷[简].rar

70.38 KB, 下载次数: 409

使用道具 举报

上传悲剧者

Lv.?-墨迹の丹心

Rank: 10Rank: 10

0
0
18


UID: 48774
权限: 90
发帖: 163 (0精)
积分: 1236
章鱼: 0
大葱: 204
茄子: 13335
注册:2009/6/29
存在感:96

茄子饲养者 葱田播种者

[5L]萝莉
huangboyui 发表于 2010/9/30 22:19:42 |只看该作者
回复 5# 454356 8 o5 v  f3 _) v! ~) Y
还是很有爱的插画 很悲剧的网速7 i' U; g) O: Y7 F4 }' w, L, o1 E* ?" N
 看在我悲剧网速的份上7 {# A; a% T/ r( Z4 l& D. v
茄子少的就原谅我的多附件吧
8 [1 P1 \' x$ [8 E3 T
笨蛋8.part1.rar (976.56 KB, 下载次数: 431) 3 l6 e3 h8 C9 b3 n
笨蛋8.part2.rar (976.56 KB, 下载次数: 419) 7 S0 i3 G8 k# Z" O- f: T
笨蛋8.part3.rar (976.56 KB, 下载次数: 416) ; m; }3 ~& C  z
笨蛋8.part4.rar (976.56 KB, 下载次数: 418)
1 H5 X" u/ J' p" d7 d
笨蛋8.part5.rar (976.56 KB, 下载次数: 422) / D5 s0 T- w3 [* T
笨蛋8.part6.rar (304.17 KB, 下载次数: 404)

使用道具 举报

上传悲剧者

Lv.?-墨迹の丹心

Rank: 10Rank: 10

0
0
18


UID: 48774
权限: 90
发帖: 163 (0精)
积分: 1236
章鱼: 0
大葱: 204
茄子: 13335
注册:2009/6/29
存在感:96

茄子饲养者 葱田播种者

huangboyui 发表于 2011/2/21 22:07:59 |只看该作者
本帖最后由 huangboyui 于 2011-2-21 22:10 编辑
: M! S7 u  _5 t8 Y7 C
( u' I8 e$ U5 i1 O& a  i9 R[自录][SOSG小说组]笨蛋,测试,召唤兽8[台版]
1 h" t* e3 M8 ^$ V9 p" ?--------------------------------------------
0 D0 j% |8 j2 L6 `8 J1 M% f- I此文由[SOSG小说组]自录3 K" D6 G" o* H1 k* z
录入:watashi101 葉月零 哦☆卖糕的 angelgamer 零崎禮織 折原あずさ4 `  }& @1 O" G: L& S: {6 q* o# O
校对:watashi101 葉月零 哦☆卖糕的 angelgamer 零崎禮織 折原あずさ! P" V0 S2 `7 ?4 m0 t& A% `
二校:watashi101 angelgamer
5 P1 }% J; P# E( ^) M7 D* ~8 ]扫图:葉月和/ J) U8 P" k' R7 S' P, r
修图:K zmg9174 gsnoopy 葉月和
. y3 z/ ~* o. w# V6 T2 i7 x排版:watashi101
- p1 t7 |4 f: q+ Q6 `作者:井上坚二
3 `) x! y2 T- i6 ]; E' c插画:葉賀唯
" I8 \) I) p: z. @译者:林香吟
3 H, e( W1 |1 w( h首发于:SOSG论坛 http://www.sosg.net/- v/ d  @& s0 D  P0 r& E7 n, r# O
转载时请保留录入信息. S$ I  p" ^3 k9 X5 O8 J
僅供試看学习交流,禁作商业用途,下载后请在24小时内删除
1 |) |6 d3 }- ySOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任. Y: p, n; s7 T" l$ o  ^
本小说禁止转载至sky-fire小说网% Y2 Z1 Z9 W9 O" r% U+ v; [7 y9 ?8 V
新文件夹.rar (93.94 KB, 下载次数: 412)

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

[7L]大姐姐
454356 发表于 2011/2/21 23:14:05 |只看该作者
=====================================
$ p3 {. y) E) a5 F, A监督+校对:katsuka 部分校对:a991678   修图:18x   扫图:blid  
; O8 ?6 I5 J) Y; b$ y, [9 W5 H% o/ U0 [/ m9 D
翻译:轻国联翻7 f; s- ?* o" O7 D0 t

" {  G; \  _3 y  m+ q/ f  `    页数                                     译者             论坛id
' `: \8 a, {$ U! g1 G# O/ X! g+ b
001~049          ☆☆☆               团长          nidalaowo8 b. \5 T+ p" b+ S% L
050~100          ☆☆☆               Yasu          dinshin. m, F( G- R% ~4 X3 z! T: i
101~130          ☆☆☆             有希           有希1 q# ?$ p2 N0 N5 Y! C
131~162          ☆☆☆          小维集团       mrthanayos
$ w; n1 Z( i- V/ W162~208          ☆☆☆             膏药           dawei134   3 y; u- [0 m2 j8 Z
209~266          ☆☆☆               某蕉           ljalxc001% P7 N" h# j% `2 B' g# y! \* w
4 _3 g1 t  ~+ ?3 o6 g* c# S
轻之国度:http://www.lightnovel.cn/+ H0 Z# v% P. R( E; @6 X
' h2 z! G  R2 c6 j
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
; C2 l2 a% h+ j+ l$ W8 ?下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
/ c! H% `4 w/ q% i& K8 F+ a% [3 F3 C转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。
0 Q! E) F+ z0 n* L  f======================================, Y4 [& a# s$ |+ g

+ b/ Z( X: b# @  G0 f* a0 ?; v本卷简介:
6 }3 i7 h! T3 RF班勉强的挺过了与C班之间那充满陷阱与奸计的混乱之战第一天6 O' s  @$ ]6 Q  c9 Z
成功地把胜负一战留在了第二天
" W2 y0 w% V8 U但是他们如今面临的难关是比以往更加悲剧的成绩,而明久又因感冒而缺席……% f5 B: U  {: g( p
与C班一战将何去何从!?- N; y7 ?- O; w+ P$ i5 A
在此等劣势下会有能扭转形势的英雄出现吗?!
$ j7 m2 |9 P& Z" V- q4 _7 ]- S「那啥,你有话要和我说是么 吉井同学?」(by 充满知性的眼镜老师)* n# A" y% @- s( h+ J) B* J# [
坚信胜利和心与心的羁绊唤来奇迹的第九卷!
+ {4 ?, j$ i9 Z4 {* J2 C+ k1 s  ^

( J2 q' M9 ~; l( H, N7 X
6 C5 s4 S2 I6 [" E$ Z友情提醒:TXT版并不包含本卷中所出现的战况说明图的内容。

笨蛋、测验、召唤兽 第九卷(TXT).rar

70.74 KB, 下载次数: 410

笨蛋、测验、召唤兽 第九卷(DOC).rar

1.79 MB, 下载次数: 400

笨蛋、测验、召唤兽 第九卷(DOC竖版).rar

1.78 MB, 下载次数: 407

笨蛋9.part1.rar

1.95 MB, 下载次数: 397

笨蛋9.part2.rar

1.95 MB, 下载次数: 377

笨蛋9.part3.rar

1.11 MB, 下载次数: 383

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

[8L]实妹
454356 发表于 2011/8/11 14:02:09 |只看该作者
=====================================; W4 a2 l7 F) z1 C4 Y- S
监督+校对:katsuka   润色:Maylog大基王  图源:a991678  修图:18x   &  账单
4 s8 z2 c1 q; E6 }( {# ?  l; T- A9 Z1 l# Q! M/ ^8 H8 b
翻译:轻国联翻
3 g  N& `+ \2 a. c) ~% E, z( K2 {1 g1 s9 [# t
    页数                                      译者             论坛id) Q' c- F+ ?; m0 [/ ]# J9 G

& U, `% e' B& q7 [/ i, j001~030          ☆☆☆               老人           haomingwei

5 u0 A, H* e. p+ o7 D: v031~060          ☆☆☆                cc                 ryuki
# [8 e5 N- i8 W+ N. g061~079          ☆☆☆             风子            a991678
) t; N& F$ m" K4 s0 e, ~* L: v
080~110          ☆☆☆            素裸天狐        素裸天狐  
0 M" d& {' D% A' k! \' |111~138          ☆☆☆            小维           mrthanayos
" _# W( B( |/ c" J+ t
139~178          ☆☆☆                AK                战凖6 h) [1 f+ s* y1 J+ {  }6 F
179~232          ☆☆☆            銀色の魂         LNL220
% {, R! i& h* F
233~279          ☆☆☆             膏药            dawei134
* u. W) p9 V( I; q# {! N280~286          ☆☆☆               小维           mrthanayos
8 H3 h6 p) W2 F+ f9 V4 m7 n1 Z* R. ]( ^  O! A/ O% |4 h
原创于轻之国度论坛 http://www.lightnovel.cn/& q9 Y; s8 c3 E

* m7 ^2 R4 G/ l& d仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
- F1 @9 w" a5 a" l& V8 A. w* e下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
' G- m; V4 j' S
=====================================2 o( X6 Y; f' Q0 R# ?/ K8 @6 ?

- p) J( a! O$ s6 r0 M& w
笨蛋、测验、召唤兽_第9.5卷(TXT).rar (76.84 KB, 下载次数: 428)

使用道具 举报

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

JoyJ 发表于 2012/3/1 03:13:17 |只看该作者
============================================! k+ h+ V7 \3 k: ~: n6 S
监督+校对:katsuka 润色:Maylog大基王 图源:来自网络 修图:幸酱
  x& b+ `6 U" K+ h0 Q
% ~0 t9 o) a4 l9 D9 K翻译:轻国联翻4 S( c) F* X# J6 i- K
4 \# k" P3 C4 V; h
页数                        译者      论坛id
) e! W+ S  g& z# Y( L+ H8 y3 W! W9 K+ M# U* o; c3 `
001~065  ☆☆☆    金星  xt19900816
# i3 E. [* H/ ^7 h% M066~117  ☆☆☆    膏药    dawei134 " ?. z2 ~7 o9 J3 h& T, A$ v) K
118~149  ☆☆☆    基情    指紧扣 0 _) H3 \4 N) j3 d
150~201  ☆☆☆    小镜      啤猫 , s; D) P) @  ?3 {* N" R
202~250  ☆☆☆    某蕉    ljalxc001
8 H/ a9 z$ K/ i* J$ j& O7 k4 E' b: C) c+ V. n
3 u& h7 K! [% U' }  q- P, Q
原创于轻之国度论坛 http://www.lightnovel.cn/
* g' K$ a. h0 P# O4 O$ i" j  R8 b5 x5 I4 M) b  g7 t, {( b
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
0 R" p) d; }- J7 Y* {+ y; v5 S9 i下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
7 J3 I& E9 m" g! n4 `未经许可 禁止转载1 k5 b! }2 L" X1 K$ R; v
=====================================* c; _/ {; X( D! i' X; m$ ~4 \
' x" `, C/ k3 r. q8 h5 v
这次一共两个版本,而两个版本都不包含前面的漫画彩图部分。
$ Y! _# e2 o* C' S8 D( p                        漫画彩图部分下载地址:http://115.com/file/and0a5pg#& C- Y/ V7 |7 u9 r. ]
txt版只包含每章问题的文字版。doc版包含所有插图。( h7 f3 ]/ ?+ S/ t; E. }! V7 @% |' T
                        插图部分的下载地址:http://115.com/file/bexm95c9#- v; q  g4 O( W* X1 i* a# V
( a6 c7 J( K7 ^' u
联翻惯例不收费。
9 `, p9 ?8 n: `7 j$ d4 \) \5 U- R+ ]% f% ]' j9 _+ K* ]1 J

* o9 l8 K  t: j  w& ~笨蛋、测验、召唤兽 第十卷(TXT).rar (70.54 KB) 2 E. W; ]- L3 Z! e; P" F
, Q# _* X! u+ u2 r- m

  ]% ~+ |- L$ o& D1 A' Y4 N  i& w$ Y8 V7 y9 r8 I
笨蛋、测验、召唤兽 第十卷(DOC).part2.rar (1.25 MB) 3 t' c* J9 l5 K! T4 Z4 q$ {

) Z) h: u+ R0 ^8 P
5 Q9 u1 I* b2 H0 ~5 z4 h
: c/ J  i) i1 U' P2 ~笨蛋、测验、召唤兽 第十卷(DOC).part1.rar (1.87 MB)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2026/9/21 06:24

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部