初学者一位，请大家指点下创作（王と鳥）

最近才开始上手作原创曲，很多不太懂的地方想请教各位~
先发下曲子相关的部分：

曲名：国王与小鸟      王と鳥
中文歌词：
从前
有只鸟儿
从天空的另一边
来到废弃的庭园里
唱着动听的歌
国王恋上鸟儿的歌声
每天都到庭园的角落中
沉迷着

鸟儿从天上落下
国王将鸟儿带回宫中

可怜的鸟儿啊
被国王宠爱着
囚禁在华丽的笼子里
再也回不到天上

夜中吹起微凉的风
在月光的照耀下
响起了鸟儿悦耳的歌声

美丽的鸟儿啊
让人无法放手
就这样
抱在怀中睡去

鸟儿离国王而去
挣脱了鸟笼的束缚
没有回到天上
只留下玫瑰般的痕迹

离去的鸟儿啊
为何无法消去你的身影
每日在我梦中萦绕
日文歌词：
昔ただ
小鸟だけが
空の别が一方で
廃止する庭に来る中から
人を引き付ける歌の
国王の小鸟に恋する
歌声を歌って
毎日すべて庭の隅の中でまで(へ)
心を夺われています

小鸟は天には国王に落ちて
小鸟を宫に持ち帰ります中から

可哀相な小鸟は国王に拘禁して
华丽なかごの中で
二度と天上に帰れない
ことを宠爱されています

夜の中に小さくて凉しい风を吹き始めて
月光の照らすこともとで
小鸟の耳に心地良い歌声が鸣り响きました

美しい小鸟は人に思い切って
このように抱いて
抱く中で寝ていくことができません

小鸟は国王まで鸟かごの
束缚を抜け出して
帰っていないで天にはただ
バラの类の痕迹だけを残します

立ち去る小鸟はどうして
あなたの影に消えていって
毎日私の梦の中で
つきまとうことができません


是第一段国王与小鸟的试奏，只是在找FEEL而已……

http://disk.kugou.com/player/0/5 ... BE370540C7/mini.swf

第二次试奏……
http://disk.kugou.com/player/0/0 ... BDCFB1EC76/mini.swf


没办法，记忆力太差，只能即兴演奏，要记谱子必须录音……
不过家里能用来录音的器材只有MP3而已，质量不太好……

如果有靠辨识音频分析出乐谱的软件就好了……



题外：
小鸟的部分准备让连来唱，国王的部分犹豫不决，大家有什么建议都发上来吧……

附人设相关：

个人习惯做好编配然后听着编配即兴旋律。
这样只要对着电脑就能做到，相当安逸。

你先别急着把一切都做好，
先试着做出来再说

做出来了再改就可以了

该图片仅限百度用户交流使用

是的。
先把动机（所谓的主题）做出来再展开也是个不错的方法吧。

TTT...好不容易下好了我却不懂用

恩恩……不会日文真是杯具啊……

上面放的歌词有点问题……

歌词还没搞定……

歌词让日语上手者帮忙修改吧。曲子慢慢想。。
期待的作品。。
图片请本地上传吧，度娘不让偷她东西的。