【重发】个人版本B-ハン荟音跨语对照表

上次因为自顶被删帖了，现在重发
粤语：
声母（单数行粤拼，双数行对照音，多种拼法用斜杠，只是声母用+号，多个音用空格，下同）

z	c	gw	kw	ng
z+/j+	c+/q+	gu(短) u+	ku(短) u+	ng (韵)
s	j
s+/x+	y

韵母

aa	a	e	yu	ui
a	u'/a	e'	v	u i
oi	un	ung	ong	入声
o i	u n	ong	o ng	(韵) e R

-m
(韵) m
发不出来记得拆音、谐音、其他拼法，比如粤“心”→su' m【发不出来】→sa(短) u' m/sa m【成功】
特殊音节
粤jyu=yu 粤gi=ge(短) i 粤ki=ke(短) i 粤hi=he(短) i
综合练习
比如粤语发音的“粤语”（怎么念怎么像绕口令）就像这样：

ww，居然有人挖坟。。。
话说芸音和荟音是有差的（笑
另外这个拆法我发过ust可以去看看，且适用于一切B-HM音源
再另外其实很多人不懂粤拼不要紧，网上很多在线转换

jerrkiy 发表于 2012/5/27 20:13
ww，居然有人挖坟。。。
话说芸音和荟音是有差的（笑
另外这个拆法我发过ust可以去看看，且适用于一切B-HM ...

我已纠正。
希望把拆法用表格放在这里。