【Big-Al&结月ゆかり诞生祭2012】Englishman in Newyork 【eng cover】

今天不发我明天不安心……………………明天要赴刑场咦嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻每次标题都写不完……
原唱：Sting
曲绘：十月鬼（October Ghost）
调声：
Big-Al&结月ゆかり（Yuzuki Yukari）by 木变石
Sweet Ann by farter
Oliver by 格子（cryptogams）
PV&Mix：木变石

www.bilibili.tv/video/av421515/

推荐：nico伪翻墙脚本（中国大陆用户浏览nico需要翻墙）

"Englishman In New York" 　　纽约的英国佬 　　翻译：pksunking 　　I don't drink coffee I take tea my dear 　　I like my toast done on one side 　　And you can hear it in my accent when I talk 　　I'm an Englishman in New York 　　亲爱的我不要咖啡，我喝茶 　　我的吐司要从一面烤 　　我一开口你就能听出来 　　我是个纽约的英国佬 　　See me walking down Fifth Avenue 　　A walking cane here at my side 　　I take it everywhere I walk 　　I'm an Englishman in New York 　　你看我一路信步而来 　　一根手杖陪着我走过第五大道 　　我与它形影不离 　　我是个纽约的英国佬 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬 　　If, "Manners maketh man" as someone said 　　Then he's the hero of the day 　　It takes a man to suffer ignorance and smile 　　Be yourself no matter what they say 　　从前他们说“君子约之以礼” 　　可如今这么做就像个异类 　　你要微笑着忍受他人的蒙昧 　　我行我素，哪管它人言可畏 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬 　　Modesty, propriety can lead to notoriety 　　You could end up as the only one 　　Gentleness, sobriety are rare in this society 　　At night a candle's brighter than the sun 　　哪怕落得恶名昭著却也要谦逊、得体 　　在茫茫人海中你孤身孑立 　　如今的社会鲜有什么风度与理性 　　可黑夜中的烛光却非朝阳可比 　　Takes more than combat gear to make a man 　　Takes more than a license for a gun 　　Confront your enemies, avoid them when you can 　　A gentleman will walk but never run 　　并不是穿上了迷彩服就成了男子汉 　　勇气并不是一纸持枪执照 　　面对你的敌人，但不必针锋相对 　　一个绅士会转身走开但绝不逃跑 　　If, "Manners maketh man" as someone said 　　Then he's the hero of the day 　　It takes a man to suffer ignorance and smile 　　Be yourself no matter what they say 　　从前他们说“君子约之以礼” 　　可如今这么做就像个异类 　　你要微笑着忍受他人的蒙昧 　　我行我素，哪管它人言可畏 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　I'm an alien I'm a legal alien 　　I'm an Englishman in New York 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬 　　我是个异类，我是个合法的异类 　　我是个纽约的英国佬

这次是为Big-Al和ゆかり庆祝生日翻唱了sting的名曲Englishman In NewYork，第一次使用Big-Al【大凹声音嚎淳朴！】以及这么多位歌手一起唱歌，过程中又学到很多不过实在是心有余而力不足，因此请了farter家的Ann和格子家oliver来做客帮忙准备这次诞生祭，两位更在调教上帮了我很多忙，还有自告奋勇来为在下画图的十子，十分感谢大家！没有你们任何一个人都不会有这首调教！ 然后……22号也是四级的日子……永别了各位【。 再者……双子诞生祭应该要坑掉了……因为近期没时间填……

等我战渣浪再上PV！民那先等一下！！
————————我是时间和话痨的分割线——————————————上个VQSX图
好了今天他俩生日安全地到了，昨天战好了A站，B站我一直是乱码始终投不了……
好吧说说这蛋疼的发音调教，首先基础是熟悉常见发音现象，什么失爆连读【常常会默认连读有时候还需要强制隔开连读（特别是蛋疼的元音结尾和元音音头】之类的，中学肯定老师讲了很多次了（初中英语就很差的人就不多说了）
浊化在【p】+【b】【t】+【d】【k】+【g】【s】+【z】4对之间，这4对之间以【p】系列举例：【p】、【ph】、【p h】作为一个系列内部可以视情况互换或者与【b】系列在适当情况下互换。【s】【z】也是可以互换和略读。比方说大凹的【t i：】就过于短促力度太重了，就可以换成【th i：】或【t h i:】，而安妈的【t】系列就普遍柔和；歌词I don't drink coffee I take tea my dear中的take的【k】应该是无声子音 但是加【_0】效果实在不好，就换成了【gh】，而这个【k】或【gh】直接影响到后面的tea【th i:】的音头……没处理好就略不舒服了……这是辅音部分
元音……………………对于一个几十年如一日感冒的北方英式原唱…………用大凹这样淳朴的美式……略鸭梨，不过大丈夫，原唱是原唱，翻唱是翻唱。其实第一次听这首曲子是一位亚洲爵士女歌手的翻唱，去找了原唱一听口音就整个人都不好了……扭腰唱成怒摇，真正的n u：他唱的是撸……然后慢慢习惯了【这奇葩口音【。【后来我听sting唱法语歌我竟然觉得很好听是我审美出现了问题吗】英语元音比日语多很多【但其实也没真实三次元存在的那么丰富】这个时候就可以开动OPE了【但是总觉V3的OPE好容易崩坏】不过OPE只能减小口的开合度，要长大嘴巴或者显得口型紧张GEN也许是个选择，也可以同时使音色一起变化【利弊兼有】
然后是所有英语V都相当敏感的bri……也不一定整体调高，要看曲子要什么效果了，不过这首大幅度的变化是需要的……
整体我感觉大凹超软超老实的一只淳朴大汉，发音比安妈倾向于【标准化】，不过power FX家的V2整体发音都很清晰，再加上oliver全家都是软papa的残障の家【残障和软是萌点！】oliver因为硬盘住不下了，于是请了格子家的oliver来帮忙，在这里射射格子！【经过用安妈和大凹测试四级700高频词】安妈比大凹更敏感，而大凹是…………太不敏感了…………能抽得安妈扭曲的pit抽大凹完全抽不动……bre也是……吃了之后感觉效果和其他V好不同……声音变小变金属化但是气声呢？！而且这次感觉vel的效果……十分微妙……我感觉大凹比较敏感的就是bri和gen了……
本来调这种名曲的心理是【都是世界名曲了年代又久远midi和伴奏肯定很多吧】结果midi和伴奏都是20年前版的……我听的是原唱2010年重录的…………，…………，………………曲子后面编排都不同了掀桌！节奏也不一样！节奏和音长搞死我了！最后实在找不到伴奏就请404帮我搞了消音伴奏……效果比想象中的好……真是万幸……！
安妈那轨的和声本来是【完全高了个八度而已】【懒得死不想扒】就扒了一句就“以后有空再扒吧~”兰后【完美主义科学系】404看了什么都没说就扒好了……于是我就把安妈的部分全权交给他家的安妈了【最后安妈的happy birthday萌爆了有没有无情嘲笑我家大凹新加坡口音有没有】
本来是想设定成家庭聚会的感觉，既然大凹过生日，姐姐和弟弟必须一起筹划生日会啊这种感觉！就增加了安妈和oliver的和声。但是总觉yukari一开始是尴尬的地位【然后在曲子最初一直也很尴尬，V3非日耳曼语系罗曼语系的穿越英语实在是（扶额）。yukari的音质和连接性不如iroha，因此一开始想的yukari也占一部分唱词泡汤了，音色自带bri和bre……不适合和声这种柔和的部分但是最终还是……】其实yukari我是爱你的我没有一直要你唱和声的意思我好稀饭你我没嫌弃你！【除了这首】其实我最初在这天是想给yukari单人一首日语爵士cover作生贺的！兰后发现她跟大凹是生日一天行大家一起过生日吧多热闹！【于是就搁置了她的独唱【。
然后谢谢十子！图比我想象中的温馨多了QVQ！我喜欢脑袋上有洞的大凹原设！【。这什么话
后期了八次……不因为别的……因为AU那个渣渣欺骗我的耳朵……监【和谐】听的时候音量没啥问题…………导出之后各轨音量各种乱飞……而且我的大凹低音和高音部分是两轨……两轨处理不一样接在一起好穿越……于是只能一点一点慢慢试着调脑补每轨出来是个什么音量……PV这次倒没那么曲折……【反正就是一图流
最后…………博爱是要承担后果的……这次的后果是……今年双子诞生祭妥妥要坑了【躺平哭】我的图画到一半保存了图psd没了…………恢复也不行……而选择远古英语曲的后果是节奏音长继续无比蛋疼……不久前才终于弄好…………于是…………我估计……我也不知道什么时候能填上…………诸君…抱歉了……

大家在一起感觉真热闹XD 木头每次调教都好认真！话说最近过生日的V好多wwwww

大家在一起感觉真热闹XD 木头每次调教都好认真！话说最近过生日的V好多wwwww ...[/quote]
所以…………本命的诞生祭就………………_(:з」∠)_

好棒啊这首！！

GEN略凶残啊……（抖
不知道为啥被“404”这个称呼戳到了笑点。XD（泥垢

结月是怎么被这群家伙拐走的23333333