泪流满面~BBS视频上传终于成功了~
潜心研究了一个礼拜的中文日语发音法,终于能让Miku唱出像样的中文歌了(草泥马那个就算了=_=。。。)
翻唱自Macross Plus的名曲Voice,中文歌词是我参考日语原文以及网上的翻译自行YY的,并且为了配合曲调做了N多修改,大家不要对其内涵抱过大的期望。。。
附完整歌词:
第一个听到的词语是梦想
在我那沉睡的心中
打开那深藏着许久的秘密
偷偷的带她出来
紧接着听到的词语是微风
告诉我自由的方向
展翅飞向那温柔的地方
美丽的天使啊~
已然消逝于眼际的悲伤往事
在那若隐若现
看那披着金色的苹果
又有一颗掉落枝梢
毕生也未曾见到过的风景
那里就是归去之所
唯一的这一个渺小的生命
所能到达的地方
啊啊啊~ 古老的魔法书
月光的水滴 夜晚的帷幕
只有那似曾相识的预感
we can fly
we have wings
we can touch floating dreams
call me from so far
through the wind
in the light
第三个听到的词语是感恩
如果能够凝神倾听
你那微微地颤动着的手臂
就能够对我展开......
另附油管入口:
最后的附件为 mp3 版本