|
 
0
2
1261
UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455
(13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170
|
外传短篇小说《桜坂葉月的秘密》( P3 w! k8 V ^* q8 h3 M7 g1 w) r
转自SOSG
' B2 ?7 R0 u, O1 ^1 M$ a乃木坂春香的秘密 1-4话 第1本完 最终版[肥王制作]& g [' ^. ~0 G/ o
肥王制作
5 {" L r8 \ O6 Ehttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline8 L7 N2 X) z/ u
乃木坂春香的秘密 第2卷 简体无乱码版 TXT7 [( O! m, u; T6 z
肥王制作
! @6 L2 J4 q5 u E/ ehttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... amp;extra=page%3D10
! C+ A9 s+ v H8 [乃木坂春香的秘密3 肥王版TXT
( z, \0 C! r* ` W肥王制作; Q: L7 O4 F0 D( f. \
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline- G o# w! |/ f
乃木坂春香的秘密第四卷 [五十岚雄策] [翻译版简体]( ?" h3 q2 \2 C2 u
bebopspike翻译
5 g+ d( V; _% q. nhttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... mp%3Bascdesc%3DDESC
4 Q7 z6 `0 A* `1 Y乃木坂春香の秘密 第五回 五十嵐雄策 (翻譯版 繁/簡)4 N/ u z. \4 k8 J6 B( A+ r" x' h
pk102翻译9 k ?) w3 T6 i8 U: z
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... mp%3Bascdesc%3DDESC
* n+ j/ [6 R' K( A* s8 q乃木坂春香の秘密 ６ 五十嵐雄策 (自翻) txt- N3 ]( d1 |: E7 h& F& v
pk102翻译
. {: e" y {) [/ E" V4 y* w- }: Chttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... &extra=page%3D1
8 b! \, `: r: _3 w/ }, f乃木坂春香的秘密07 【五十岚雄策】【台版】; ]/ j7 {' J8 f! n
扫图者：Ozzie
- ]7 V& a9 s; Y录入者：肥王 7 J( |* A: u9 s. l
翻译者：正树七十
7 P3 n2 S8 ?9 R8 Z校对者：龙月影
" X, T* Z4 t2 u/ Phttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=80300&highlight= g" e h2 m2 d; ^6 H/ r8 H
乃木坂春香的秘密 卷8【五十岚雄策】(LK&CGP)
# H( [; ~ Z1 j) a% }$ S3 P% r乃木坂春香的秘密 卷8
# L- K; q$ J% p0 O( u( T A, Z# Q作者：五十岚雄策2 L8 C0 P, y8 e; }" o/ F( x t( U
插图：しゃあ; K5 Y0 X: j' H& Z' C9 z
翻译：月掩天狼、oxlx、小胖＋＋、nogizaka7 e; x8 L- N9 x, ~: M+ X
校对：月掩天狼
% ^ b3 l9 n- K1 E2 S% m润色：aleiskira
# o" H: W, h1 t) z) O
4 h4 v$ U% q7 _2 h/ R3 o8 T. Whttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=82838&highlight=! i" o% x1 p# `$ n
乃木坂春香的秘密 096 Y! r# N2 l |) |5 s% _! P
扫图：Ozzie1 z( ?+ X0 o+ n4 ?& N4 l
录入：肥王5 U& O5 A7 G, g7 _
校对：MayLog
R! q$ T7 ^, B: y( v3 _2 ahttp://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=120418&highlight=6 ]# i* L6 O3 {7 y- K. ]( ^9 F7 C1 a
10
2 G6 a* U" P/ y5 x' y' e* a乃木坂春香的秘密第十卷-第二次校正版【圣城首发】& E" u! K, @8 j' u3 }3 w8 f
本次校正内容：
8 H8 |& [7 R; m! L% g3.65% 流理->料理* N& X* l* C V
10.40%青色->青涩- J/ x* `% Z3 w6 Y2 u b
12.60% 涅盘->涅磐
: I+ X! y' L! @0 s1 S, N/ ^" ?12.80% 竞->竟
$ S/ z. P7 d B32.19% 技术->结束: \. ]* r* b5 _( m' p2 L/ T
45.85% 七->删去
9 t' b: h8 e6 B" G46.95%/62.99%/89.69% 作法->做法) U- w; P8 m' Y! ^- S6 C) @' d
52.07%/72.58%/77.43% 棉->绵
; f" C& x$ P! b52.73% 恭禧->恭喜
' e) Q$ |4 v; |6 a' H. A+ x! T53.17% 毅然绝然->毅然决然
+ `9 ^4 l7 ~. r53.60% 监->鉴
. U0 b' S: z. |7 A2 A K; p' k: v53.80% 需加双引号
! K- {. i4 o2 o4 Y5 {4 B54.41% 座落->坐落
: I' L3 `+ x; g* S+ W54.54% 二兄->一亮
. ^ h2 y0 h! r2 C: R# ]4 I8 o/ p57.12% “浴场户”似乎有错
6 R6 N7 c* _ }1 k57.26%/76.15% “一四五”“三七五”无法理解，作了修改0 Z j/ f' h$ s& y- x
59.65% 采->彩. k/ ?& j9 Q, C: [+ T
62.40% 憾->撼- T/ A) T# d) s
69.75% 删一个“实”
9 x' T2 {9 a5 N$ D) |3 x3 [; A70.05% “再见吧”处双引号后移一字
3 v" m0 b+ p! U7 }5 M( w2 s3 Y72.14%/80.93% 足->是4 g; P2 z- _8 z! N G7 ^
73.47% 融恰->融洽& m0 Q( _5 J; u1 S# b6 W
75.10% 顿号删除
& c* `6 ~ y5 _% d. z0 ?5 a77.11% 问->间
+ f' T) J' s6 v/ g2 _77.13%/90.84% 断行
0 B% x4 v) x3 f. Q0 v77.89% 多一空格
8 A8 T5 t/ P6 w3 r! S82.18% 一不意->示意
# }# Z$ b8 u1 [' _84.53% 千斤->千金
- B8 T$ Y. V( P* r" `! L92.50% 地->的
O2 d6 g* K1 f' `( ]0 T93.69% “玩”删除
7 r- v2 C# u1 N/ _/ j% v) _1 X98.55% 诉->告诉
) T" A, d9 w( [: P C99.31% 萝->薙
* N/ d C. y; K5 k! S- a9 |, K —————————————( z7 U( r1 A' j4 `* x4 R3 g9 B/ t
录入：（新人）肥王
+ ^2 V) B) u; q* w5 S9 Y 扫图：轻国扫图之神O叔= Ozzie
7 t7 S2 B4 C/ u! L% l; V 初校：ClairAKB48
& _0 g$ P; F) j8 U! n' U. W1 Q 二校：JoyJ
0 W% R" I9 F( ~+ Y 发布于：轻之国度-轻小说论坛http://www.lightnovel.cn1 R. _9 e8 a/ l5 l& N' G
IVocaloid论坛http://bbs.ivocaloid.com+ f( e1 V, y6 o. Q1 j: ^3 w2 `
—————————————* O5 H: P1 L' h
—转载时请留心注意事项—
. A' u6 w: `8 O; e6 N) ~5 b# A 请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
( D( B- K' m: j" V0 b _- ~ 本文特别严禁转载至SF轻小说频道（JoyJ注：在校正时与肥王做了沟通，不过仍然禁止转载）$ ~; y7 N- w8 Z) \
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途( z/ B! S8 O: L: U$ J8 ^ z
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
. q% u) b& H) [" A6 ~ 在所录入的每一本书里，扫图者有很大一部分功劳
, {9 _# Y8 Z, T4 v
' N0 q* \& x5 G2 P; x
! p+ f* ~' e. c* u3 n/ W |
|
| 版权持有者点击这里进行举报
收藏
抢沙发
