CXY的音乐推荐 第十回

伴奏：  


  下载：

---

不久前动画大作《Fate/Zero》第二季就将开播了，相信大家都知道了《Fate/Zero》第二季的OP歌将由Kalafina演唱，歌名为《to the beginning》。Kalafina是梶浦由记的御用歌姬组合，也是梶浦由记亲自选人并培养的歌唱组合。曾演唱过《空之境界》剧场版系列主题曲和《魔法少女小圆》片尾曲。

---

歌词

　　あと一度だけ奇迹は起（お）こるだろう/ 奇迹还会最后降临一次吧

　　优しい声で描（えが）く歪（ゆが）んだ未来 /在那被温婉声线描摹的扭曲的未来

　　もう谁も泣かない世界の为（ため）に/ 为了再不会有人哭泣的世界

　　红（あか）く汚（けが）された空の 因着/沾染血污的天空

　　何処（どこ）にも届（とど）かず消（き）える叫（さけ）びと祈（いの）り /响彻尚未传达便已消逝的呐喊与祷告

　　慰（なぐさ）めは舍（す）てて行（ゆ）ける /所以舍弃慰藉挺身前行

　　奇丽な月の光が /绮丽的月光

　　始まりへと沈（しず）み行（ゆ）く その彼方（かなた）へ　/漫向原点和终将湮灭的彼方

　　闭（と）ざされてく瞳（ひとみ）で /缓缓闭上的眼眸

　　まだ远（とお）くへ 手（て）を伸（の）ばす　/仍往去向远方的手投放目光

　　君の叹（なげ）きを信〔しん〕じて /信奉着你的叹息

　　本当（ほんと）は谁が救（すく）われたくて/ 其实渴望被谁救赎

　　迷う心が空に穴（あな）を穿（うが）つ /迷惘的心贯穿苍穹的空洞

　　君を选（えら）んで /倘若将你选择

　　たった二人の喜（よろこ）びを探せたなら/ 探寻仅属于你我的喜悦

　　どんな冷たい焔（ほのお）に身（み）を焼（や）かれても/ 纵使这副身躯遭受冰冷刺骨的烈火灼烧頬

　　微笑（ほほえ）みの近（ちか）く /笑靥依然触手可及

　　のたうつ梦（ゆめ） /翻滚的梦想

　　命（いのち）の意味（いみ） /生命的意义

　　怯（おび）えてるこの世界を /想让这颤抖的世界

　　澄（す）んだ水の中へ还（かえ）したい /重归那澄明的水中

　　哀（かな）しいみだけ消（け）せはしない /惟有悲伤无法驱散

　　そんな人の心の理（こどわり）さえ /就算是这人心的法则

　　この手で切（き）り裂（さ）いて /也要亲手把它撕裂

　　奇丽な月の光は /绮丽的月光

　　ただ静かに始まりへ 朽（く）ちて行（ゆ）くよ　/悄然朝着诞生的原点枯萎熄灭

　　闭（と）ざされた憧（あこが）れは /被压抑的憧憬

　　まだ远くへ闇の中 /尚封存于久远的黑暗中

　　君と生（い）きた日々の全（すべ）て /与你共同生存过的时光

　　优しい歌（うた） /全都是温柔的歌谣

---

罗马音

a to i chi do da ke ki se ki wa o ka ru da ro u
　　ya sa shi i ko e de e ga ku yu ga n da mi ra i
　　mo u a re mo na ka na i
　　se ka i no ta me ni
　　a ka ku ke ga sa re ta so ra no
　　do ko ni mo to do ka zu ki e ru
　　sa ke bi to i no ri
　　na gu sa me wa su te te yu ke ru
　　ki e i na tsu ki no ni ka ri ga
　　ha ji ma ri e to shi zu mi yu ku
　　so no ka na ta e
　　to za sa re te yu ku ni to mi de
　　ma da to o ku e te wo no ba su
　　ki mi no na ge ki wo
　　shi n ji te
　　ho n to wa da re ga
　　su ku wa re ta ku te
　　ma you ko ko ro ga so ra ni a na wo u ga tsu
　　ki mi wo e ra n de
　　ta tta fu ta ri no
　　yo ru ko bi wo sa ga se ta na re
　　do n na tsu me ta i　ho no ni
　　mi wo ya ka re te mo
　　ho ho e mi no chi ka ku
　　no ta u tsu yu me
　　i no chi no i mi
　　o bi e te i ru ko no se kai wo
　　su mu n da mu zu no na ka e
　　ka e shi ta yi
　　ka na shi mi da ke
　　ke se wa shi na i
　　so n na hi to no ko ko ro no ko to wa ri sa e
　　ko no te de ki ri sa i te
　　ki re i na tsu ki no hi ka ri wa
　　ta da shi zu kan i ha ji ma ri e ku chi te yu ku yo
　　to za sa re da a ko ga re wa
　　ma da to o ku e
　　ya mi no na ka
　　ki mi to i ki ta
　　ki mi no su be te
　　ya sa shi i u ta

由于很多地方都无法上传这项音频，故拿现成视频，有什么好歌推荐给我就可以了，40茄子。