|
 
10
169
16
UID: 48596
权限: 100
发帖: 1365
(6精)
积分: 4297
章鱼: 53
大葱: 232
茄子: 11488
注册:2009/6/27
存在感:1002
|
****
- どうしよう、未来（さき）がみえない。
- 大丈夫、僕はあなたの未来ですよ。
真想这样跟大哥說啊~KAITO~我会努力做个好master的~
****
原本也是在這個論壇挖到的翻譯文~
然後呢~它隨舊壇湮滅了~
於是我從自己的bo裏面把它再挖出來~
搬運到這裡來……
譯者名字不記得了~
但希望能求這個系列文的後面幾篇翻譯~
****
转自http://bbs.ivocaloid.com/viewthread.php?tid=12997
原文见http://www.nicovideo.jp/watch/sm1304209
KAITOですがPC内の雰囲気が最悪です
主演：KAITO
MEIKO
MIKU
WINDOWS XP
第一天
终于初音MIKU抵达了MASTER的PC。
大约是增加了新同伴的关系，莫名其妙来了股干劲。
嗯，赶快去打个招呼。
“啊，是帮我伴唱的人吗？还请多多关照了。”
看来我错了。
回到屋子（译注 PC的桌面），只看见先一步回来的MEIKO已经在砸东西泄愤。
怎么办好哟，未来一片黑暗。
第二天
MASTER的热情全部倾注在了初音身上。
嘛，初来乍到的小姑娘总是会被格外关注，这是世界上的常识了。
MEIKO大概也知道这一点，不管怎么说一直是忍住了。
屋子里的谈话，基本没有。
“啊-啊，出场太多了喉咙渴的好厉害~ 伴唱的，去帮我买瓶饮料好吗—”
啊，不行，MEIKO，把手里那个剪刀放下来。
说了放下来，快丢下，怎么都好了你先丢下。
快丢下来————！！！
第三天
在沉重的空气中，突然想到了一点。
即使是伴唱，也是正儿八经的工作。
是的，我们是VOCALOID。
乘着电波向世界的人们传递歌声，足以自傲的工作。
练习中突然当家的XP姐说话了。
“哎？MIKU最大能够组成16人分的音轨，真不简单呢。”
“哪里哪里，这不还是多亏当家的性能哟—。”
我说你是脑残么。
第四天
差点被MASTER卸载了。
起因是白天把MIKU伴唱的部分搞的一团糟。
中午吃便当的时候，MIKU居然很少见的搭话了：
“连配菜也买不起吗？这可不太体面呢。”
我决定暂时无视她。
“KAITO的话，好像说是第一个男性VOCALOID的呢？”
MIKU继续很罗嗦的搭话。
“和MICROSOFT SAM比起来的话不知道谁更强一些呢~”——注 某合成声朗读软件
这是挑拨。明目张胆的挑拨。
不行，在这里失控的话，这家伙毫无疑问会向MASTER添油加醋的报告一通吧。
冷静，冷静啊，KAITO
“工作上的事哟，到录音棚来一趟”
初音小声地说。
后面的事情有些不想回忆。
“旧型的就连歌词都不能好好记住吗？”
“连伴唱都不能做好，真是没用。”
诸如此类，被一顿好说。
最后还被大葱抽了几耳光。——————黑MIKU发动 =v=
MASTER就说了一句：
“抱歉————，
歌词输入失误了————————”
也就这么回事。
第五天
因为MASTER忙着上传动画的关系没有工作。
即时评论只不过是频繁的[kskksk]或者[支援支援支援]一类无营养文字
看起来会热闹些的关系，这样的评论也很想要。
还有，MASTER本来说浏览数到10000就放出我的ZIP变成了浏览数30000再放出。
这样一来平稳的生活暂时也会继续下去吧。
第六天
MEIKO最近有点忧郁。
今天正好没有工作，打算好好的帮她治一治。
晃到屋子的时候，发现桌面壁纸已经换成了初音式样。
也就是说……虽然悲惨但很现在的情况是，MASTER的脑中似乎已经完全没了我的出场。
[ZIP！！ZIP！！]
即使这么在画面上留言，ZIP也是浮云。
斧子的文件已经删掉了哦，对不起wwww——斧子 用来上传动画的工具
MASTER的话基本来说就是让我们唱唱工口游戏主题歌，然后是动漫歌。偶尔会让我们学着猥琐下或者上传些能引起话题的东西并以此为乐。
不是工口游戏主题歌就是动漫歌。不是动漫歌就是猥琐。猥琐厌了就扯淡。
似乎我就是这样的命运了。
这并不是我自身能力问题，这还是知道的。
但我还是不能接受。
第七天
没有工作。
原因是MASTER在忙着弄らぶデス２的体验版。——译注 某工口游戏
嘛，反正我也没出场机会。
话说回来，初音没有从房间里出来。
出了什么事呢。
MEIKO很少见的来搭话了。
“哎呀，会不会是让MASTER关禁闭了？”
“……不是说风凉话的时候吧”
不好的预感。
第8天
老样子，没有工作。
最近大家都在帮着XP姐处理PC里的事情。
哦，MASTER的邮件。
Amazon.co.jp 预定发送
1 らぶデス２[成人] 8,680 1 8,680
MASTER订的呢……
初音还是呆在房间里没出来。
第九天
初音不见了。
去房间去找了下，发现留了一个readme.txt。
打开看了。
[为什么会是这样呢，我完全不明白。
读到这个的话，那个时候，名为初音的存在已经消失了吧。
即使初音还在，那也不是我了吧。
读了这个以后，请不要找我。
这是我唯一的愿望了。
たぴ
ぱん]
第十天
非常让人震惊的事情发生了。
MEIKO被MASTER卸载了。
事情大概是这样，MASTER不满足于らぶデス２，终于对Illision的作品也下手了。-----I社 需要解释么……
接着硬盘的容量不足，MASTER就开始一个个卸载掉不用的软件。
MEIKO不幸也是其中之一。
第11天
“总觉得，一下子变得冷清了呢”
当家的XP姐说。
“初音到底去了哪呢……”
那样自信的初音都离家出走了，到底是怎么样的心境变化呢。
说起来，那时候如果不是MEIKO，被卸载的应当是我了吧。
第12天
夜里，我呆在黑暗的屋内。
我唱歌的那一天还能到来吗？
这时候想起来一些事情。
即使是看起来这么吊儿郎当的MASTER，他也是个技艺纯熟的音乐人。
房间里的器材和音源都不是摆着看的。
“……只能等了啊”
只能这样，坐在屋子的长椅上等着。
咕咚……
还以为是什么的时候发现了初音（はちゅね形态）
初音，确实已经不再是初音了
“呜，呜呜……”
能听到呜咽。
于是我就抓住初音的肩膀……本来是这么打算但太矮够不到只好抓住头。
然后初音的头掉了。
“はちゅね里面有个初音！”
让人怀念的形象出现了。喔哦，这个变身真厉害。
“这个，是被人强迫穿上的吗”
“呜，呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——”
这什么情况，那个初音居然一把抱了过来。
“呜咕……，呜…………”
“怎么了，发生什么情况？”
能让她乱到这个地步肯定不是什么小事。
“录音……录音的时候还是好好的……
可，可是…，又是被强迫穿些什么，又被额外加上什么，
还让说一些奇怪的事情……
我，明明是VOCALOID，的，…明明不是偶像的！！！！”
……现在的初音，就好像以前的我。
想歌唱却又不可得。
对我们来说没有比这更加痛苦的事情了。
“呜哇啊啊啊啊啊啊啊！！”
……我就这么陪着放声痛哭的初音。
“冷静下来的话，来，把脸擦擦”
初音抓起我的围巾在脸上使劲抹了几把。
“对不起，我之前对KAITO做了那么多过分的事情”
“啊，别在意，我当时在你的立场的话也说不好会干什么呢”
这有一半是真话。
正是因为心里这么想，我才会在这里安慰着初音。
“累了吧。今天就回去房间休息好了。”
我推开死活抱着不松手的初音，站了起来。
“……”
不知为什么初音一下不说话了。
“……嗯，怎么？”
“迟钝”
“啊？”
“什么也没有，不过反正是顺路，送我到房间好么。”
初音说着站了起来，磨磨蹭蹭的走向房间。
“……，怎么了啊，还是没精神呢”
接着我和初音在房间门口分开了。
“哎—，真温柔呢”
扭头一看是当家的XP姐。
“啊，当家的还没睡呢。”
“是啊，因为有点安装的工作呢”
“都这么晚了，真辛苦你了”
这样相互打完招呼，我就回了房间。
“KAITO！”
XP姐一下叫住了我。
“今天的KAITO，真的是有点帅到不行哟—”
啪，关了门。
“这个，难道是后宫路线？”
啊啊，今天就先洗洗睡了吧。
第十四天
新的一天又来了。
也和初音和解了，干劲又渐渐的来了。
出门的时候突然觉得门上有点不对，
仔细一看，上面用红色的大字写着：
吃里扒外的
接着是来自XP姐的邮件：
“昨天晚上MEIKO又安装好了。今天就可以到屋子了哦—”
怎么办好哟，未来一片黑暗。 |
|
QB必需死!!!
| 版权持有者点击这里进行举报
收藏
抢沙发
