[转帖] 盗版永远是盗版（我是个比较极端的死宅有些想法很大家不同所以不喜勿进。谢谢）

原帖链接http://www2.cngba.com/thread-18908665-1-1.html
原帖作者优越感爆棚,已经被开了N多传送门= =看完后我被这文作者的优越感彻底打击了一把...搞翻译的都是在盗版别人的东西么...如果杨宪益先生和戴乃迭女士还在世的话不知道作何想法了

-----------------分割线,下面是原帖内容----------------

明天高桥老师（夏娜小说的作者）的签名会就要开始了，这是在广州ACG穗港澳漫展中的大陆角川社的一个节目。
想要老师签名的话就要去凑齐100元所谓的中国正版的简体中文版的轻小说。我当场就买了124元。
等我拿到签名资格票时我就问了一句可以用日文版的签吗？（我有日文版的）他就说可以。


我当时当场就把买来的书全部扔回了大陆角川店的店里说了句“多谢你们的“正版”书！！”走时还说了句“偽者は所詮偽者”（假的东西永远是假的）
所以我当时书都没要就拿了签名资格证就走了。

其实呢我个人认为翻译版的东西永远都是盗版无论有没有正版授权。我不喜欢日文小说翻译过来的，从以前开始我就一直在看日文的。
有些人说不会日文没有时间去学，那都是懒罢了如果你真的爱的话你就会有时间去学去看。

今天去在那里还有很多人买书要签名证，我在想难道他们要用“中文正版”去签吗？为什么就不买日文版呢？没钱？别开玩笑了！！你以为我很有钱啊！！我买2次元周边的钱都是从平时的伙食费中省出来的！！
你们有试过一两天不吃东西只喝水，一个星期只用15元到25元的经历吗？你们又试过饿到肚子痛吗？
我都试过了。。。我的身体变成怎么样都无所谓，只要2次元还在我就会去拼命去努力。因为对于我而言2次元就是活下去的希望和全部。（中国的宅很多只不过都是些伪宅和小白罢了~）

我个人是反对所谓的大陆的正版。

以上是我这个死宅发表的个人极端宅主义罢了，请看过不爽的人尽管骂尽管说~~我是个M兼S不怕~~
10月4号还有个葵老师的签名会呢我也用日文版。

还有关于日版与中国的现况我表示毫无想法因为我爱的是动漫是2次元根本就没有日本这个要素~~日本只是其次罢了重要的是动漫

满世界都是祖国版的- -
你去找个上面打着“MIJ”的看看- -

那么PVC神马的还是要祖国版呐

正版泥嚎，有米买正版的都去SHI吧

话说我电脑上全是“正版的”

同不想要…基本有壁纸就好了

画集不想要……

画集基本上没字囧……

不过我日语无力啊

画集纸张是比较重要的囧……

纸张什么的都是浮云。。。。

不过确实原文翻译过来很难完全表达意思……
表示原版的话，个人只买原版画集……
毕竟翻版纸张确实那啥……OTL

中国是世界工厂= =

11區的手辦都是“Made in china ”看不起國貨也要有個限度

莫名其妙得想揍人啊怎么

感谢广电吧还有这种中二存在让我等盗版用户优越感爆棚

莫非要感谢广电么- -

在此之前我想了解他用的系统是正版而且是自己买的中文系统……？其实就算中文系统也是翻译过来而已 也不过是盗版口牙……  再说鸟  如果当年11区入侵成功这货会不会高兴死？

别袭本小姐，袭乃自己的

好吧。。熊猫会把我杀了的。。。

就是，小叽来示范一个

叽叽来示范一个

公主就比真.公主给力。。可以袭胸可以推到什么的。。。

各有所好,真伪的存在...

本小姐同意这句话的原因是，高高的模型可以做得比万代的漂亮