ミクV3VIVID免费下载指引（翻译稍后附上……）

いつも『初音ミク・アペンド』をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

本日11月19日(火)より、対象ユーザー様へ向けて『初音ミク V3』対応の追加
音声ライブラリ、『初音ミク V3 VIVID』の無償ダウンロードを開始致しました。

『初音ミク・アペンド』を日頃ご愛顧頂いております、ユーザー様への感謝の
気持ちを込めた特別提供でございます。ぜひご活用ください。


◆無償提供音声ライブラリ
『初音ミク V3 VIVID』

◆無償提供期間
2013年11月19日(火)から2014年2月28日(金)まで

◆無償提供対象ユーザー
以下[1][2][3]の合計3製品を、
当社にライセンス登録されているユーザー様
----------------------------------------------------------
[1] 『VOCALOID2 初音ミク』
[2] 『初音ミク・アペンド』
[3] 『初音ミク V3』または『初音ミク V3 バンドル』
----------------------------------------------------------
※お客様のライセンス登録状況は
「登録済みライセンス一覧」でご確認ください。
≫ http://www.crypton.co.jp/license

◆『初音ミク V3 VIVID』ダウンロード手順
----------------------------------------------------------
1. 下記特設ページへアクセスし「FREE DOWNLOAD」をクリックください。
   ≫ http://www.crypton.co.jp/mp/pages/mypage/1311mikuv3pre/index.jsp

※ 必ず対象の合計3製品を登録したアカウントでログインした上で、
  アクセスしてください。

2. 『HATSUNE MIKU V3 VIVID / SP』がカートに0円で入ります。
  ご注文内容を確認いただき、「購入決定」をクリックしてください。

3. 「ご注文のご確認」と「シリアルナンバーのご連絡」の
  2通のメールがご登録メールアドレスに届きます。
  「シリアルナンバーのご連絡」の方に、シリアルナンバーと
  導入手順が記載されております。
  手順に従って『初音ミク V3 VIVID』をインストールしてください。

----------------------------------------------------------


【『初音ミク V3』『初音ミク V3 バンドル』ご購入前のユーザー様へ】

『VOCALOID2 初音ミク』『初音ミク・アペンド』ユーザー様で、
まだ『初音ミク V3』または『初音ミク V3 バンドル』を
ご購入されていない方でもご購入後にライセンス登録をしていただくことで、
『初音ミク V3 VIVID』の無償ダウンロードが可能となります。

『VOCALOID2 初音ミク』ユーザー様には、
『初音ミク V3』『初音ミク V3 バンドル』を優待価格で
販売しておりますので、ぜひ購入をご検討ください。


◇『初音ミク V3』優待販売

○『初音ミク V3』
  通常価格 ￥16,800（税込）のところ
『VOCALOID2 初音ミク』ユーザー様優待価格 → ￥12,600（税込）
  詳細：http://www.crypton.co.jp/mikuv3

○『初音ミク V3 バンドル』（※英語音声ライブラリ同梱版）
  通常価格 ￥21,000（税込）のところ
  『VOCALOID2 初音ミク』ユーザー様優待価格 → ￥15,750（税込）
  詳細：http://www.crypton.co.jp/mikuv3b

※日本国内送料無料でお届け致します。

◇優待販売期間
2014年2月28日(金)まで

◇優待販売対象者
当社に『VOCALOID2 初音ミク』をライセンス登録頂いている正規ユーザー様

◇ご注文方法
『初音ミク V3』『初音ミク V3 バンドル』各ページに表示される
「優待価格で購入する」ボタンより、ご注文下さい。

※必ず『VOCALOID2 初音ミク』を登録したアカウントでログインした上で
お申込み下さい。それ以外のアカウントでは優待価格が適用されません。

『初音ミク V3』特設ページ
≫ http://www.crypton.co.jp/mikuv3
『初音ミク V3 バンドル』特設ページ
≫ http://www.crypton.co.jp/mikuv3b

----------------------------------------------------------

【『初音ミク V3 LIGHT』の無償ダウンロードについて】

『初音ミク V3 LIGHT』の無償ダウンロード開始日は
2013年12月3日(火)を予定しております。
ダウンロード開始日に改めてご案内させて頂きますので、
ぜひご活用ください。


今後とも、弊社取り扱い製品をご愛顧いただけますよう
宜しくお願い申し上げます。

◆免费提供的音库
『初音ミク V3 VIVID』

◆免费提供的期间
2013年11月19日(周二)至2014年2月28日(周五)

◆免费提供的对象用户
在C社登记了以下[1][2][3]合计三款产品证书的用户
----------------------------------------------------------
[1] 『VOCALOID2 初音ミク』
[2] 『初音ミク・アペンド』
[3] 『初音ミク V3』或『初音ミク V3 バンドル』
----------------------------------------------------------
※证书登记情况可以在下面地址查询
「登録済みライセンス一覧」
≫ http://www.crypton.co.jp/license

◆『初音ミク V3 VIVID』下载步骤
----------------------------------------------------------
1. 打开下面地址并点击「FREE DOWNLOAD」
   ≫ http://www.crypton.co.jp/mp/pages/mypage/1311mikuv3pre/index.jsp

※ 必须登录登记有指定三款产品证书的账号方可下载

2. 将『HATSUNE MIKU V3 VIVID / SP』放入购物车
确认订单内容后点击「購入決定」

3. 在登录的邮箱会收到「ご注文のご確認」和「シリアルナンバーのご連絡」两封邮件
在「シリアルナンバーのご連絡」中有序列号以及导入指引
根据指引安装『初音ミク V3 VIVID』

----------------------------------------------------------

卧槽我还以为这俩死了【

是要3个同时拥有啊 = =这是怎样的骨灰