搜索

iVocaloid论坛

查看: 9666|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[H] [西尾维新][化物语(上.下) 伤物语.佰物语.伪物语.猫物语.倾物语.花物语.鬼物语.恋物语] [复制链接]

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

跳转到指定楼层
[1L]楼主
JoyJ 发表于 2010/1/23 16:31:43 |只看该作者 |倒序浏览
化物语(上) 西尾维新/ W) M8 C6 `& ?% }8 |  h
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline" _' X1 w8 C+ f0 l# A9 q
第一章 黑仪大螃蟹' ]$ h; {# L. t9 H
01~04 …… YOYOMAT
4 U2 E3 L. C! q6 s05    …… olinolin5 c+ F* [6 R! q5 R$ J% K/ T
06~08 …… wdmmsyj4 [( f% ^. ]" {, v7 Z, @. I
第二章 真宵小蜗牛
, R3 T- `. X( l; N01~02 …… Clsxyz
5 D$ O- a$ p; G) |$ O03~04 …… ling0qing: J9 d' S) Q$ c. F3 c4 B
05~06 …… 乙烯 angel_kira3 T* X/ w7 n( W
07~09 …… yeyeshow
, r! U% `+ O1 H1 m第三章 骏河黑猴子
7 A4 h, K, N* \1 I01~02 …… hiiragiyukito
& C4 O, K0 K; Z/ a9 d03    …… xsmile, Z3 ]2 W* x# ]- Z4 `$ U0 A/ P
04    …… 疾風のよに(兼后记翻译); T8 r  a# }( s0 K
05    …… PK102
; x! h' o' a/ }% z+ C- r06    …… alicksplus
8 E. f0 Y. C/ D3 C; w07    …… angel_kira
! s. R: ?0 C0 x5 `08~09 …… Azwel koy-001; F  e& z& \  K+ t9 {% d

" p7 h5 ]% f% V+ |$ A1 ]4 Y. M( }* \% J7 T& o

7 M) {; c9 D7 O; K
( U# s2 `: e% {+ k& A6 v* _. Y8 Z化物语(下) 西尾维新
* N1 {! s( U. h/ P  ~http://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline# ]2 K, Z+ J6 f: w
第四话 抚子触手蛇
# h  h, o! o9 N$ X001~004 …… chaineryu7 I- o: C7 V7 A; X, A
005~007 …… Clsxyz+ H, |) O$ l$ r5 |% s$ F
第五话 羽翼魅惑猫6 t4 `+ T' b4 z% a/ `
001~002 …… Clsxyz
2 |" X, N0 z% [$ m1 M003~005 …… ling0qing
: B  p: f  i. Y6 t; R, ~006~008 …… hiiragiyukito(兼后记)
& H- y5 J% @( I( Z6 ~9 v7 I6 N( y
: S7 [5 V! s5 K$ ?4 B+ N" L" m
/ y4 q/ G; U: P6 y! y9 @

% L5 j' k) o  C) m5 `2 u  E伤物语- Z- K. C$ \/ e% V# }
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=141164&page=1&extra=
+ ]% {) J! J+ g翻译:osiris0210
9 V9 R1 T9 t7 X0 Y# V: @/ a& Z
) f9 r" M1 W7 Q* X9 _
7 a. Y" X; t; N' k
6 F6 \0 m* z8 }! D1 A4 y: O- ~
: r. ~! n& f8 j* P3 ^7 e' Q7 c8 ]
5 `# t8 |7 I  {4 @8 r, T# d佰物语. N  @) I! j6 A* h. e% B
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline$ G# G2 }0 q) p0 b$ Z$ Y/ x% V; @
翻译:osiris0210
$ f8 S  h% a; ^2 A. i& g* A
# T5 q; @  U& V* m" P8 Z; g猫物语
; q0 ?) |- d/ R/ A3 i' }- ^===================
7 F, u% s& u4 }" M( ?$ U% B原作:西尾维新
. y  H0 ^, S) B$ e) N0 K插画:VOFAN翻译:轻之国度日翻组5 T! ^1 D* D4 Z' m& s9 x' X/ P- J& Q
校对:chaineryu
+ m. A! r$ x0 _- ?扫图:T-Mars
- N' t. j1 }8 p4 G0 }6 I8 A小说论坛轻之国度:http://www.lightnovel.cn
, l' S; M" I, `) p4 E" W仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
3 b. Z" m1 Q1 n9 T* d下载后请在24小时内删除,轻之国度不负担任何责任 : }( R6 o& t' o$ U5 ~) s( r" d1 F1 f- w5 `
请大家尊重支持翻译者的辛勤劳动6 F. }7 Q( O9 W3 U- K
===========================
/ o" [8 e6 x9 @2 F监督:chaineryu+ H* @3 l% J& J4 B  `
001        dsetiny
! h+ a" \0 E7 e( P2 ~/ [8 a" x002        dsetiny、雷·萨恩多、chaineryu
7 t: g+ f% F! _/ a! `003        chaineryu4 e+ r/ A. D& I6 k/ x
004        Yita6 v- S) x* ], |; t
005        Yita4 E. J, v( x2 V" Q" O
006        angel_kira2 q$ `- |3 l$ f- v* C
007        angel_kira$ M5 r9 k5 }1 A- G( |/ y
008        ling0qing, r! i7 _7 Q; \4 K. n
009        ling0qing
5 _8 ^/ j- [6 Y6 L: x; |010        丹羽大和
9 @6 y4 r/ v% x2 |' H# c! X' S011        丹羽大和
' h! m0 p( u- v012        轻之文学) m+ m7 ?2 c; i! k$ P
013        angel_kira
9 N+ ~: h- p- \5 E. w& K- R& B2 d2 L" U/ L
化物语伪物语插图见5L2 X. ]# w4 F8 k  v6 L& o5 y, T

  T% l: R1 Q9 T* W3 c
[西尾维新][化物语(上、下)、伤物语、陌物语].rar (451.06 KB, 下载次数: 287)
% _* ~& p( C: u: f% ?! _1 E
猫物语(黑)[西尾维新].rar (137.17 KB, 下载次数: 166) 8 f7 x, t) y1 p! {! X5 Z' Y
猫物语-插图.rar (692.17 KB, 下载次数: 106)

使用道具 举报

魔都,我来了!

~文区版主~

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
19


UID: 51837
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1510 (0精)
积分: 2667
章鱼: 2
大葱: 296
茄子: 7695
注册:2009/7/27
存在感:97

茄子饲养者 水王 创作者 发帖达人 葱田播种者 Jimmy专属の比吕美

[2L]沙发
jimmy1689 发表于 2010/4/5 17:10:59 |只看该作者
化物语(上、下)、伤物语、伪物语 插图+TXT打包下载请看这里
& Q9 X) k( F% o5 ~( C4 H转自轻国

化物语.rar

4.97 MB, 下载次数: 257


MIO果然是大萌啊

使用道具 举报

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

[3L]板凳
JoyJ 发表于 2010/12/8 19:31:00 |只看该作者
========================================+ _2 G0 F% A* F  Y
        猫物语(白)
( n3 ]& Z4 o& G8 o: q5 t        作者:西尾维新& \7 l# Y" G2 {: k, B
        插画:VOFAN 5 H+ I+ N* w% K
    翻译:T-Mars  / i1 T0 M% U3 G" X9 i* c
    轻之国度:http://www.lightnovel.cn/
! F1 C( a5 F1 M" Y; M    仅供个人学习交流使用,禁作商业用途$ @* W3 K' q3 f1 E! W+ R
    下载后请在24小时内删除,译者,LK不负担任何责任
( h- J! e! e9 T- c; D, i5 U0 c8 N    转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。; l% d3 {3 t& g& o
======================================= ! ~# C( t" U1 [9 @3 D  i
7 t! W/ j7 m+ m1 A8 u: n( o
  E: M/ X/ p2 M4 D/ o! V  U
$ g' \' O1 {0 l8 B8 B
『并非无所不知,可还是了解阿良良木君的事情。』
) E5 ]6 u. b! }7 r/ [! U完美无缺的班长、羽川翼" t& [( b6 ~  y2 g7 T
在第二学期的第一天,就被一头老虎盯上了——
6 N3 y7 `* O3 ]$ R5 K$ n2 ^那是徒然无功的独白,是无法传达的告白……
1 q/ B: S. _, K- H" R<物语>系列,开始向无法预测的新章前进!1 Y1 K( j9 g3 l/ r- Q& ?) v
这才是现代的 怪异!怪异!怪异!" H" a' G' P2 e
为你而生的怪异。
* p1 q1 F- R3 b
: V/ ~2 B+ C* {6 U! k7 Y
猫物语 白.rar (127.07 KB, 下载次数: 174)
5 S; I' w1 G( Z- J

使用道具 举报

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

[4L]地板
JoyJ 发表于 2011/1/23 16:44:27 |只看该作者
西尾维新
1 r0 z3 b5 f! L5 @! w----------------------7 P- |  I3 h) u3 n+ ?
轻之国度自录组录入
, P5 k% x6 L' `4 A3 O扫图:桜の舞う青空
, @4 T# |" X, x. V5 n录入:copass
. E0 _9 @* Q- S& @- D$ i% _6 D  Owww.lightnovel.cn
% E1 n) g% z: {仅供个人学习交流使用,禁作商业用途( B3 \" R" B& L/ o
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任- W" D8 A' V- U0 a. W3 B1 I
请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息! I- B# f8 l% W2 |* t) |
------------------------

. X8 m1 I/ U# |7 v& A+ P

倾物语.rar (149.07 KB)

使用道具 举报

刷屏爱好者

( ̄y▽ ̄)╭ [MAX]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
2
1261


UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455 (13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170

精华文章创作者 终身成就 福利帝 - ⑨头衔争霸赛 老好人 - ⑨头衔争霸赛 终身贡献奖

[5L]萝莉
JoyJ 发表于 2011/3/1 14:32:00 |只看该作者
[自录][SOSG小说组][西尾维新]化物语(下)[台版]# G5 y2 Y5 r3 h; Y1 M7 {9 f
--------------------------------------------
$ J9 N7 v( X  U( `& X8 t此文由[SOSG小说组]自录
) X/ X1 C0 u8 M, ?- ^7 y录入:watashi101 葉月零 angelgamer vic65cn 折原あずさ镜hinata
" E3 W9 a1 B) Z9 C  b% y校对:watashi101 葉月零 angelgamer vic65cn 折原あずさ镜hinata8 P& \& n0 J3 {; \
二校:watashi101% |' F8 ^: |% j! m
扫图:watashi1010 C6 m( W8 s" l% H. d5 d
修图:zmg9174 gsnoopy vic65cn kartwangtong TimeCompass 4 X, c; h% y* Q$ k+ Q
排版:watashi101+ z$ p( M3 E% i* n3 p, i
作者:西尾维新8 |" h9 n5 C  v4 f
插画:VOFAN8 y" f$ X7 H; b. H
译者:林信帆, e7 E  J# l" g6 k. g
首发于:SOSG论坛 http://www.sosg.net/
- L! D. K* I0 K& n4 W7 Y  T转载时请保留录入信息+ z- X9 M. `' y. X
僅供試看学习交流,禁作商业用途,下载后请在24小时内删除/ W! Q0 j$ z( q( l& |
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任( f+ Y) ~4 @$ O3 b
本小说禁止转载至sky-fire小说网; b& P) G" l1 l- V
---------------------------
! }  _) h, R( s9 R7 E
[西尾维新]化物语(下)[台版].rar (183.25 KB)

使用道具 举报

Loading Future......

~文区版主~

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
206


UID: 70242
权限: 100
属性: 不明
发帖: 94 (0精)
积分: 937
章鱼: 0
大葱: 92
茄子: 7109
注册:2010/9/8
存在感:86

我是loli控 茄子饲养者 铃の爱

最爱豆沙包 发表于 2011/4/23 01:33:05 |只看该作者

# G* ~% r7 d* r) H  花物语% |0 n0 s% u; _( s; m

, M, A- u" m  ^) o, m6 Z  ————————————————————
% f5 \6 W% l  h3 f1 ^! ?; q  轻之国度自录组录入
3 m" x0 |" ^/ c0 f: O; K8 Y  原著:西尾维新
* o. H( f4 [) ^0 R  图源:桜の舞う青空# P8 q  H& ^4 C! g3 i) U; f' e% i
  录入:雪名残; A8 [7 B/ e3 n' ]
  http://www.lightnovel.cn4 ~. Z9 H+ V, ~4 q) K* n
  仅供个人学习交流使用,禁作商业用途* \  o' s0 {" D/ P8 J% |
  下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任& D) b3 y& ?/ R( Y
  请体谅图源、录入、校对的辛勤劳动
# ?* P4 m+ Y" m9 Y  不可修改文本档,转载请务必保留信息
" W! K  B2 w. w7 u2 [  ————————————————————
1 X7 ?9 q) u2 H& d3 M' s1 \
/ e2 ?3 F5 P( U' c3 I; s6 p  怀抱恶劣趣味写出来的小说。5 B, X2 |9 z7 u2 z1 V
# B) U6 \5 P( K( ]$ u: i
  “成不了药就成为毒。不然你只是普通的水”
9 n0 A+ a7 w+ R: h( X' t  阿良良木历毕业后,升读高中三年级的神原骏河。独自留在直江津高中的她听到了
1 Q3 Q  k' ]9 ^' V, v  “能实现你所有愿望的‘恶魔大人’”的传闻……
* W1 v/ C! y# H) {" \# [" o% M  【物语】渐渐坠入神原——
, v  W7 Q- Y9 b- n4 l+ i, Y  这是现代的# D, d4 i* I4 J. l1 }3 `8 d: Q
  怪异!怪异!怪异!! m, ?7 ~. `2 @" D. Q- I% m
  为了了解你、释放疑惑的物语。; |5 M  ]7 X: `7 S- m
6 q* ^& Y6 q; u. Z7 `2 K( E
花物语.rar (985.83 KB, 下载次数: 154)
人会败给暴雨,也会败给狂风。
     会在黑暗中迷茫,会在晨光揭露出来的现实中,悲怆恸哭

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

[7L]大姐姐
454356 发表于 2011/5/21 20:31:11 |只看该作者
========================================2 Z. q  ]' h( m/ c& |
花物语
- ~* M" c7 G& b# O& K
5 D& Y+ c  n3 q" H: n作者:西尾维新
' |& a3 |( Z. M9 Z7 |+ P" S; F! n5 q0 p
插画:VOFAN5 H& w* t# ^1 L- d& ^8 v# _
  j# j( Y& e! |# ]
翻译:T-Mars(001-009,020-023)# b1 d: R% P5 M7 p  L
        秒速(010-018,024-025)
0 @( F% [+ O% o        chaineryu(019)  I0 _8 k7 d% e5 w
        angel_kira(026-后记)% t) ?+ U( c: T8 d

2 l0 u4 ~# i$ n校对:T-Mars
+ M$ v4 J8 ~1 N+ j* L' G6 d2 B9 a: |7 n( U7 N8 j( C
轻之国度:http://www.lightnovel.cn/
  B: p" E* ]- C: y仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
' L, O5 j/ K7 I下载后请在24小时内删除,译者,LK不负担任何责任
6 d# I3 q5 y8 V4 M: u转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。% w3 _3 n7 X; f# ?
=======================================  
9 c+ m, m$ ]* D* ]2 c. z3 }5 R* r+ u* q; T- x7 f6 n
「不为良药即为鸩毒,或止于一汪清水」
- a9 J" |( ]" i0 Q+ P1 e阿良良木历毕业之后,神原骏河升至了高中三年级。突然出现的「能够实现一切愿望的『恶魔大人』」的流言,传到了独自一人留在直江津高中的她的耳中……
' m* s% W& ?1 ~<物语>,正缓缓地堕入深渊——# l# D1 U4 n5 Y$ M  l) _4 A) u
这才是现代的怪异!怪异!怪异!6 O( Z8 [: H  f9 o7 o
为了了解你、解放你而写就的故事。

[联合翻译][西尾维新]花物语[简].rar

118.42 KB, 下载次数: 95

插图包.rar

1.86 MB, 下载次数: 85

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

[8L]实妹
454356 发表于 2011/10/24 00:03:45 |只看该作者

' u5 |" [  I5 r( G1 e" M; ~/ P! l* e4 l
鬼物语. w! G2 O% d7 H- q/ _" ^1 `- O
5 w  }1 m- [" i, r6 t
———————————————————, r* k, [2 Q& |
负犬小说组录入3 _8 }  Z' x1 p" m4 Q1 R0 z
原著:西尾维新
: H! m" ^, J* l# b图源:桜の舞う青空
3 M$ y, v* x5 H2 f录入:雪名残、桜羽、ma05757 g# a+ r9 F$ w5 `! z
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
; B8 y3 @" H: W8 \2 {6 i9 Uhttp://weibo.com/makeinunovels
) m) u0 c7 f: h6 y) ?# ~% C仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途
2 ?& r! H% k, A8 R下载请于24小时内删除,本组不负相关责任5 f- P/ Q: G) w! s
请体谅图源、录入、校对等人员的辛勤劳动
  u1 h. M) ^  E0 X( x1 j不可修改此文本档内容,转载务必保留信息
" r& i4 i" b' t( o3 Q5 e———————————————————
( t. w: l! n0 }! r, e' S
* t3 x% H; y+ m% d4 ~9 F  100%善始善终的小说
6 H& i9 v3 E' u9 i  “如果不去努力解开误会,那就等同撒谎哟。”/ i+ Z  [4 h6 ~
  躲在阿良良木历影子中的吸血鬼·忍野忍。
! ]! A0 N& S0 l& T  从她的记忆里觉醒的
+ m  H0 }5 N; D- Q. s  “超越怪异的威胁”到底是什么……!?7 I6 W1 b4 e  C2 S4 {; C
  妖艳的吸血鬼一人的轻轻细语,超越时空吞噬现在——!!1 b8 f- H3 f) L+ M0 K- s; Z
  这个现代の
4 q3 X% c/ ]. @% p- t2 ^. r  怪异!怪异!怪异!
7 K+ I! Z5 ^& H+ E8 S4 x) l  这是个应该连你也懂的谎言。8 v) E; G. b$ y  Q/ j
3 _) V$ u* m$ j* _# z
鬼物语[西尾维新][JPT][TXT&插图].rar (554.79 KB)

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
0
2086


UID: 70027
权限: 100
属性: 不明
发帖: 1277 (0精)
积分: 23121
章鱼: 0
大葱: 3652
茄子: 170291
注册:2010/9/3
存在感:164

茄子饲养者 葱田播种者 蓝のミク 紫のミク 橙のミク 黄のミク 红のミク 绿のミク 发帖达人

454356 发表于 2012/1/9 04:38:58 |只看该作者
6 Q& \1 Z1 g' ~5 p) u

+ d$ ~8 z8 Y# K, V      恋物语& W- u( u7 K' j  M
  ———————————————————
7 b) ]! }* i0 G5 w* s+ C  负犬小说组录入
3 h3 k* C  j* \7 q  原著:西尾维新
' Z4 O; g5 i, Z/ C( `  O' F+ P4 ^' H  图源:桜羽4 D1 z5 z# z3 J# Q+ \9 A
  录入:Lafrente. l: ~/ f: s! s3 Q- k
  http://blog.sina.com.cn/makeinunovels( o) F2 @% P4 ]" b' ~4 y5 Y* Z
  http://weibo.com/makeinunovels
# i  F2 t8 T6 ?+ f& Q1 F5 O  仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途( i. E  b3 u" \7 l
  下载请于24小时内删除,本组不负相关责任7 Y/ E" I  Y& Y
  请体谅图源、录入、校对等人员的辛勤劳动# G  k! F- T6 C3 l' f) Q: L
  不可修改此文本档内容,转载务必保留信息
4 P: y" A' Q7 E$ y' Q  ———————————————————
' m+ G- }: Y$ M! d: ^' V: P5 {
. I3 u* V1 _: X0 E0 n  100%恶趣味的小说" G% ?& P* N1 F/ k
  “一直持续着的单相思——# w# e" }4 E4 B( d+ \
  你不觉得那比两情相悦更幸福吗?”2 Q% J; R% T. ~; L# u
  为了守护阿良良木历,
5 M3 E8 d; D7 i4 ~3 u9 [; ^- C7 m3 ~  少女·战场原黑仪同神展开事关生死的较量。. O  O& j2 q9 I& n& N
  寒假,约定的【殒命之日】逐渐逼近
7 b# W, H7 e" `4 n( b% D  她选择了最黑暗最邪恶的手段……8 {9 G2 i- ~. r/ Q1 y6 N5 H. d
  《故事》被重压倾轧、揉捻、发出悲鸣——; o, L! l3 M% [1 X0 Z/ h% W" s
  那就是现代的
/ V# l# K% x" B& [% ?1 f4 S& O  怪异!怪异!怪异!$ T) |' q) j3 I
  青春,就是为了和你恋爱。
: y3 F# S" Z1 T9 y+ M2 m0 v
+ y+ r$ F9 R. t 青春,就是为了和你恋爱。& Q+ S3 i2 f0 R4 ?' G3 h

+ [9 @: x  H/ b/ j- S6 [) b 恋物语[漫典][TXT&插图].rar (517.07 KB)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/10/27 05:46

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部