[海冬レイジ]《机巧少女不会受伤》1-7

————————————————————
作品/《机巧少女不会受伤》
' r1 P! V8 J/ ]原名/《機巧少女傷つかない》
作者/海冬レイジ
插画/るろう
' Z3 c3 X7 E) }* C& _3 w翻译/gundam07（序、一、二、三、五、六）、好过冇名（四、七、尾、后）
3 `$ r& u5 \- c0 G0 Q! P) u润色/好过冇名（序、一、七）、欢欢（二、三、四、五、六）
转载请随意 但请注明出处：泉川生徒會 http://www.cnfmp.net/bbs
为尊重劳动 请勿删除以上信息
————————————————————

作者简介：海冬レイジ
最喜欢玩具和模型！
$ x/ d: X( C" E# N) v( z总会在「完成简单容易的工作后」才去玩耍。
写完小说也正是因为（想去玩全拼装全涂装）而变得重要……
& o* `2 J4 H8 L（※拼装=把调色粉放到塑料板上亲自制作！）
出道5年的职业作家，却迄今还没完全褪去新人气息。住在札幌市。1月8日生日，A型血。还著有作品《幻想谈グリモアリス》系列（富士見ファンタジア文庫）等。
————————————————————
9 {0 h) Z0 k* U, S( ^- J插画简介：るろお
: }3 P5 j9 P" z' \/ _除了制作游戏之外、还活跃于小说插画的绘制。
吃西式炸虾时一定会点酱油。
————————————————————
4 P4 \* u7 f# ^" V  j登场人物：
- w; `$ z4 a* g4 v! |& M# o赤羽 雷真　Raishin Akabane  
挑战夜会的来自日本的少年。出生于人偶师名门「赤羽一门」之下，作为人偶师的经验尚浅。一直以魔法与武术的独特组合方式战斗着。
夜夜　Yaya  
雷真的少女型人偶搭档。花柳斋特制的最高级人偶「雪月花」系列中的「月」。与娇柔华丽的外表相反，能够使出惊人的强硬力量。
花柳斋 硝子　Shoko Karyusai  
) G/ a0 z# W' O* \) g$ @" X( V夜夜的制作者。作为现今首屈一指的人偶师，是一位年龄不详的妖艳美女。总好像隐藏着什么秘密的样子，是一号谜团重重的人物。
夏洛特•比劳　Charlotte Belew  
比劳伯爵家的大小姐。在夜会里最顶峰的「十三人」（ROUNDS）中脱颖而出，下任「魔王」的强力候补。登记代号是「君临之暴君」（TYRANT REX）。
西格蒙德　Sigmund  
6 p0 q" _+ b  L: E8 d* b夏儿的自动人偶。拥有四张翅膀，全身上下覆盖着钢铁色的鳞片。喜欢的食物是鸡肉。
. ], }. r3 O  B! {% R9 I————————————————————
: N3 ~5 B, |' I$ [' ^内容简介：
机巧魔法——那是内置魔法回路的人偶和人偶师使用的魔法。作为这方面的最高学府英国瓦尔普吉斯之夜皇家机巧学院现在正在举办名为「夜会」的比赛，决出最强人偶师——「魔王」。此时，两个人影在校门口徘徊，那是从日本来的留学生雷真和他的少女型人偶搭档——夜夜。雷真决定从参赛候选人那里用武力夺取夜会的参加资格。他的目标就是下任魔王的热门候补，拥有「暴龙」名号的美少女夏儿！但是正在雷真向她挑战的时候，意想不到的事情发生了……？学院战斗正式开始！
————————————————————
目录：
* z$ b7 k8 W+ ~" e. K' S序章 远东的人偶师#1
第一章 龙之狩猎者
, R7 Z# P5 E+ f' c第二章 遭遇战一触即发
2 s2 o9 K& d. a- N' ^第三章 来自混沌的甜蜜邀请
* Y- S' m0 N  R- p! L' \第四章 虚构的晚餐
第五章 回到最初的最初
4 l" p4 j3 M$ E; v第六章 本性
第七章 永远饥饿的猛兽
尾声 远东的人偶师#2
————————————————————
- [$ W* h$ Q& B

(TXT)《机巧少女不会受伤》[海冬レイジ]卷一【泉川日译组】.rar (87.23 KB, 下载次数: 275)

2010/4/3 01:43 上传

下载次数: 275

----------------------------------------------------------------
, H6 {1 V2 A0 f1 F  R作者
7 T! O+ u4 c; l- T3 L0 \海冬レイジ
插画
るろお
翻译　秒速　
轻之国度：http://www.lightnovel.cn/bbs/
  a- p& Y5 B- K8 G) B/ c仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
: C* x# Q3 j. Y转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
-----------------------------------------------------------------
/ K2 J: {# F5 i3 W8 j& q) P& @
, T7 g) S4 b2 B

[机巧少女] [VOL.1].rar (77.51 KB, 下载次数: 260)

2010/4/6 19:37 上传

下载次数: 260

8 P5 ~# W/ v$ T3 l0 b0 u5 v点击进入下载－part2.rar
4 ~# F. \9 J3 I1 [& T( X点击进入下载－part3.rar
点击进入下载－插画part1.rar

————————————————————
4 w! l4 ]: Z5 P! u作品/《机巧少女不会受伤》
$ s& L5 b4 Y: O  f) ]原名/《機巧少女傷つかない》
0 u' n" v% [% r- |1 [0 ]8 p作者/海冬レイジ
' l! I+ M0 k% `4 W0 ]4 Y# j插画/るろう
翻译/gundam07（序、一、二、三、五、六）、好过冇名（四、七、尾、后）
% i3 y2 \4 C) `( P# L/ l  b润色/好过冇名（序、一、七）、欢欢（二、三、四、五、六）
转载请随意 但请注明出处：泉川生徒會 http://www.cnfmp.net/bbs
为尊重劳动 请勿删除以上信息
/ [) c# k! r. F, P6 h9 W4 D————————————————————

* V/ z: S  f+ f) g" d& W! s作者简介：海冬レイジ
9 I" z8 m& z0 _) Q最喜欢玩具和模型！
' q* U- r% u, `; I6 C3 i总会在「完成简单容易的工作后」才去玩耍。
1 {' x$ [9 [5 l( G写完小说也正是因为（想去玩全拼装全涂装）而变得重要……
  N( V5 Z! T* |4 r  y（※拼装=把调色粉放到塑料板上亲自制作！）
1 X8 |/ h# c# v/ G" v$ w2 _% R出道5年的职业作家，却迄今还没完全褪去新人气息。住在札幌市。1月8日生日，A型血。还著有作品《幻想谈グリモアリス》系列（富士見ファンタジア文庫）等。
————————————————————
- j$ F  C3 n" }: a) Q4 s& W, F插画简介：るろお
: l' u; {% I9 i$ B# w" U5 }除了制作游戏之外、还活跃于小说插画的绘制。
2 x& F4 h) M( b- j* ^( k# i% T7 Q吃西式炸虾时一定会点酱油。
————————————————————
9 u. c9 n# Z5 y, l* a' C登场人物：
7 W+ @( v- @& `* t赤羽 雷真　Raishin Akabane  
挑战夜会的来自日本的少年。出生于人偶师名门「赤羽一门」之下，作为人偶师的经验尚浅。一直以魔法与武术的独特组合方式战斗着。
; x# r8 g. m" Z9 n8 J夜夜　Yaya  
雷真的少女型人偶搭档。花柳斋特制的最高级人偶「雪月花」系列中的「月」。与娇柔华丽的外表相反，能够使出惊人的强硬力量。
花柳斋 硝子　Shoko Karyusai  
夜夜的制作者。作为现今首屈一指的人偶师，是一位年龄不详的妖艳美女。总好像隐藏着什么秘密的样子，是一号谜团重重的人物。
夏洛特•比劳　Charlotte Belew  
1 E: q) u1 h" ~3 R0 m比劳伯爵家的大小姐。在夜会里最顶峰的「十三人」（ROUNDS）中脱颖而出，下任「魔王」的强力候补。登记代号是「君临之暴君」（TYRANT REX）。
% G' Z/ J- Q  F8 T( D- O* }: f西格蒙德　Sigmund  
夏儿的自动人偶。拥有四张翅膀，全身上下覆盖着钢铁色的鳞片。喜欢的食物是鸡肉。
+ X; Y* P, G) m* @: O————————————————————
内容简介：
机巧魔法——那是内置魔法回路的人偶和人偶师使用的魔法。作为这方面的最高学府英国瓦尔普吉斯之夜皇家机巧学院现在正在举办名为「夜会」的比赛，决出最强人偶师——「魔王」。此时，两个人影在校门口徘徊，那是从日本来的留学生雷真和他的少女型人偶搭档——夜夜。雷真决定从参赛候选人那里用武力夺取夜会的参加资格。他的目标就是下任魔王的热门候补，拥有「暴龙」名号的美少女夏儿！但是正在雷真向她挑战的时候，意想不到的事情发生了……？学院战斗正式开始！
————————————————————
7 ~* q* v) q4 y1 E目录：
- F8 Z3 [& p3 V7 d序章 远东的人偶师#1
第一章 龙之狩猎者
第二章 遭遇战一触即发
第三章 来自混沌的甜蜜邀请
% A2 F1 c3 _% |5 s7 W$ c第四章 虚构的晚餐
第五章 回到最初的最初
) _. L2 H; x$ Q1 A! Y+ Z第六章 本性
第七章 永远饥饿的猛兽
- m- ?) x2 m0 L# N0 L尾声 远东的人偶师#2
————————————————————
(TXT)《机巧少女不会受伤》[海冬レイジ]卷一【泉川日译组】.rar (87.23 KB)

----------------------------------------------------------------
作者 海冬レイジ
插画 るろお
  k1 |  j. h% o+ q( i翻译　秒速（序、一、二、三、终、后记）好过冇名（四、五、六、七）　
8 Q. F# {- X3 M( v/ [6 q, o9 ?轻之国度：http://www.lightnovel.cn/bbs/
. n+ I8 U$ s; S& Y泉川生徒会：http://www.cnfmp.net/bbs/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
+ Y8 D) Q7 y+ n7 T下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
-----------------------------------------------------------------
《机巧少女不会受伤》[海冬レイジ]卷二.rar (77.57 KB)

................................................ 作者 ：海冬レイジ イラスト：るろお 9 d% {2 S- I) e' z* x/ k# @  D" Q: U3 @翻译：初心翻译组的昭心、玳瑁 , U( `( r5 p: s: l- b! I' L润色以及校对：初心翻译组 . C! l( s& I$ X3 c; V4 I; g7 m! O仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 ! T/ w4 T- d' L* F下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任 转载请保留以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动 7 Z7 G5 u$ R" g! Y" C* K1 r. b序章翻译：玳瑁 第一章翻译：玳瑁+昭心（后10页） 第二章翻译：昭心 ; t5 r4 _# Q0 B# b* X第三章翻译：昭心 * n1 P/ n! `4 E- l/ A0 A第四章翻译：玳瑁 - B5 M3 p. \2 c2 ~8 t第五章翻译：昭心 第六章翻译：昭心 第七章翻译：玳瑁 终章+后记翻译：玳瑁 - f$ {4 V$ a+ U0 k# p................................................ ; f* p% Q8 Q! P0 L8 U" ]+ C 机巧少女不会受伤03.rar (84.45 KB) $ l! u/ Y; d: J8 G! c$ q  ~ # V2 J8 R/ O) P7 K7 |DOC / `/ w4 j4 o" f* Z& ^& zhttp://u.115.com/file/f6afb8d7ae

................................................
5 c0 K. X4 r0 C$ i% F作者 ：海冬レイジ
4 [7 S) V; e: b3 V9 {4 o6 }イラスト：るろお
翻译：妄想威也
润色以及校对：妄想威也
扫图：奏者
轻之国度：http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
$ X$ p5 a3 W7 l/ \; z1 l1 ]下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
转载请保留以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动
; U% l: |- @, P" V& u& W................................................

5 Y. K: V( x- R
机巧魔术——那是魔术回路内置自动跟人偶内，让人偶使用魔法的技术。时计塔事件也告一段落,雷真拖着受伤的身体和夜夜一起参加〈夜会〉并成功险胜。但是,把雷真的负伤当成自己过错的夜夜,突然失踪了。好不容易找到她的雷真,却发现这一切都是敌人的圈套! 夜夜与自称为了支配〈夜会〉而存在的十字架的骑士一起赶往雷真身边。被打倒的雷真面前，出现了是硝子，硝子告诉他——“放弃夜夜吧。现在开始使用いろり来战斗。”然而雷真决断是!?

[初心翻译小组][海冬レイジ]机巧少女不会受伤4.rar (85.67 KB, 下载次数: 233)

2011/5/3 20:44 上传

下载次数: 233

=================================================
! w1 v1 e9 o7 j& M: |原名:機巧少女は傷つかない 第05巻　Facing "King's Singer"
; k- Z- H" W, Z! P2 I+ S译名:机巧少女不会受伤 第5卷
. |* N+ J2 q& H/ z# [% |作者:海冬レイジ
) R- u! s8 L8 ^  O2 x( J# M插图:るろお
翻译:夜空
发布于轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
& g5 Q. R/ K( a4 c仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。
下载后请在24小时内删除，译者，LK不负担任何责任。
转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
& |4 j, t6 W& J9 \================================================
/ G; L( x  f8 W3 r8 e3 h
& b9 r* ~' b+ r* P, R! L   机巧魔术——那是只有内藏魔术回路的自动人偶和人偶师才能使用的魔术。机巧都市利物浦正因为在准备明天的自动人偶祭典而欢腾着。另一方面，却发生了<夜会>的参加者陆续失踪的事件。而雷真奉硝子之命前去和掌握着事件关键的人偶师·艾莉安蒂教授接触。但是，她居然是个和雷真同样年纪的少女（虽然是全裸加白大褂！）！为了让雷真把夜夜让给自己，她使出了各种各样的手段——？！「果然……不献出身体不行？」「献出身体也不行！」交响曲风学院战斗动作剧第5弹！
5 @: ?3 s( t. `3 H8 B0 G" h# E

[海冬レイジ]机巧少女不会受伤 第05巻.rar (90.49 KB, 下载次数: 190)

2011/7/23 10:59 上传

下载次数: 190

=================================================
原名:機巧少女は傷つかない 第06巻　Facing "Crimson Red"
( S/ h2 U/ J; L" i) l, j译名:机巧少女不会受伤 第6卷
作者:海冬レイジ
$ G7 @2 w6 }: _( z7 k/ ~! M" Y7 B插图:るろお
翻译:夜空
8 s1 v% H5 e6 Z( n发布于轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。
下载后请在24小时内删除，译者，LK不负担任何责任。
转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
2 o8 r* e% y! p8 h8 B/ u================================================
* t2 i+ o  ~: B) L& Q. b, z$ C
( c" }, r) K3 g机巧魔术——那是只有内藏魔术回路的自动人偶和人偶师才能使用的魔术。暑假已经过半，为了从夜会中胜出而每日努力修习<红翼阵>的雷真接到了硝子的命令前去查探某个人物的情况。那个人物就是四年前夜会的胜者，<迷宫的魔王>古莉珊露达·温斯顿。代替无法走出学校的夜夜，小紫陪同雷真前往古莉珊露达处，却惊奇地发现她居然拥有和<红翼阵>及其相似的能力……？「让我当你的徒弟吧」「委……委婉的求婚？」「别在那自己做奇怪的结论！」交响曲风学院战斗动作剧第6弹！

5 u0 E0 O4 Q" N3 U$ X5 j5 H+ \ [海冬レイジ]机巧少女不会受伤_第06巻.rar (108.24 KB)
9 `1 U3 t; L; W- n. m# S 彩页_插图.part1.rar (976.56 KB)
" n1 m1 \) K' q4 T% D$ q 彩页_插图.part2.rar (976.56 KB)
  L6 H0 m, ?' M 彩页_插图.part3.rar (976.56 KB)
8 ?8 Q. X- m- ^* t 彩页_插图.part4.rar (976.56 KB)
彩页_插图.part5.rar (527.09 KB)

4 L! q/ x+ d1 D# R1 ^. \7 y原名:機巧少女は傷つかない 第07巻　Facing "Genuin Legends"
译名:机巧少女不会受伤 第7卷
2 v3 }9 C9 F- i7 e' O: \3 P作者:海冬レイジ
插图:るろお

9 M, ^. ]6 K- ]  R; V! @9 J+ x——————————————————————————————
$ S  n6 z8 z% p; n: @. K/ ?校对人员：信至　晴天　沢坤　超级菜鸟　XX小夫君XX　wujiaao　超级小笼包
/ o7 V5 M7 ^# D& Y7 w! m
9 `1 x7 {" f- ^9 @% C修图：速水伊织
( V  j6 a- a$ @1 H6 K" X/ b' W9 S
9 w  q  g* B1 ~9 E2 R$ v) M润色（？）、组织（？）、全局酱油（？）、但是没有就是不行（？）：迷之音
6 i8 f( T3 T+ U+ E5 B——————————————————————————————
发布于轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。
! w0 f$ l& r* m' K; Q# f  u2 N下载后请在24小时内删除，译者，LK不负担任何责任。
6 N8 Y% R7 O' T) L, a' R9 ^, g7 X+ V转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

——————————————————————————————
　　 机巧魔术，那是人偶师通过内置魔法回路的人偶使用的魔法。“不怕你误会，这个夏天，夜夜和雷真已经越过那条线了。”“骗人……的吧。”就这样，夏天结束，在“迷宫之魔王”格丽泽尔达门下修行而提升了实力的雷真，与洛基和芙蕾一道顺利地在夜会中一路获胜、前进着。但是，发生了夏儿不知被谁诅咒、变得像人偶一样大的事件。另一方面，雷真又遭到了学生总代表、“十三人”的第三位、奥尔嘉·萨拉丁的胁迫。接着，雷真和奥尔嘉的婚约发表了？！学园战斗交响曲第7弹！

[TXT]【机伤同萌】机巧少女不会受伤7.zip (135.31 KB)
http://115.com/file/an9vu8k4

感谢分享