|
 
0
24
1
UID: 60947
权限: 62
发帖: 1244
(1精)
积分: 1908
章鱼: 11
大葱: 2
茄子: 93
注册:2009/12/17
存在感:117
|
《平行戀人 -Parallel lovers-》[靜月遠火]一卷完【泉川连载组】7 ~5 Q, v* ~5 ]2 L
2 u& ?. O8 w) U3 F, P
作品/《平行戀人 -Parallel lovers-》9 P E1 k' L! M6 o
原名/《パララバ -Parallel lovers-》
9 Z8 Q* r& S t/ E: ?出版社/台湾角川 ２０１０／０４／２３) D( G% i, I/ T5 s }3 Q
作者/靜月遠火: v( h6 e4 V2 G7 h
插画/越島はぐ V) V! b6 a+ h
译者/王靜怡
1 c/ n6 @( u# t, p图源/鳳蝶紋の凜桜/ q# s. u" y' H1 i# {, I5 V
录入/colitas
2 q+ x; P# `0 p9 s校对/stillfree 亦道
& @0 M$ ~" z. t. l转载请随意 但请注明出处：泉川生徒会 http://www.cnfmp.net/bbs
& ~* R6 M% \. q% p b为尊重劳动 请勿删除以上信息
" T8 h1 ~7 |) R————————————————————4 A7 k% [/ y) g& N
作者简介：
6 W6 Q, Q7 m% L靜月遠火
( ?* _1 N1 X: B# o; k1 ^* T) _/ t居住於靜岡縣，十一月生。喜歡福爾摩斯及麥卡托，討厭高野豆腐。曾加入某大學兒童文學研究會，但幾乎沒寫過兒童文學，一時衝動之下把筆名也改了。5 H5 |7 @- ~; |5 C6 k
————————————————————
; \& I- x8 ~9 w' a2 q插画简介：
& ~# s* Q& a3 N! _# [越島はぐ
. z* O; X' ~, d0 S$ [7 L4 F- \第15屆電擊插畫大賞〈銀賞〉得主，本書是頭一次挑戰插畫工作。表面上是愛貓人，其實也愛狗及兔子，最近瘋狂單戀附近的黑狗★
; m6 O v) p2 D2 T% {" X, Q————————————————————& `5 e& F, h0 n' Y$ _$ I- ]0 N9 }
內容簡介：7 O; `' n. {. j+ S. d& d9 f
2009年電擊小說大賞〈金賞〉得獎作
- o9 e* f* d1 b" v透過手機相連的奇幻平行世界戀愛物語。# V% {5 ^0 x! D9 {/ o$ h2 l. [2 T3 C% C
, L2 J6 g0 ]$ T9 f- y/ p8 u
平凡的高二生遠野綾最大的幸福，就是每天和參加社團認識的外校男生──村瀨一哉通電話。 E* S1 V" u. z! C3 Z% h3 {& q+ E
在頻繁的電話交流之下，他們開始有了超乎朋友的感覺，! e6 |6 A4 Q9 C& |1 x
但一哉卻在暑假接近尾聲之際因意外而過世。: s& d$ \1 {! R/ Y/ t6 M! x
然而就在替一哉守靈的那一晚，綾竟接到他打來的電話。
9 X; n( I4 H, X( M正當她困惑之際，電話裡的一哉卻說：死的明明是妳啊……？
% K' ^( F3 `3 X( l3 }6 b
# O- ~! J7 \% x「早知道現在會這麼痛苦……當時應該去見妳的。」
4 T: F5 l/ G/ }& j「……還是改約明天好了，真希望明天早點來到。我一直以為明天還有機會——」
% _& `+ a+ M; C9 L9 t
- [5 M0 _ m' V; v2 n突然接到因意外過世的他來電，電話裡的他卻說：
* d" H" h. N( F, N死的明明是妳啊……？
- K2 n/ b8 d# _————————————————————
, ^. i- B2 @3 [( O7 k人物简介：& Y5 o. t3 z2 u
! o4 ?; t- C, L+ C2 T; ~! X
, n+ t5 Z6 b2 Y. O% E) x6 ?: R' f遠野 綾 Aya Tono4 W# Z2 `$ B8 O( i1 _
; C$ k' q( ^; z( W
晚餐是我最愛的蛋包飯。
0 N0 g! y9 x- P& f; P2 q姊姊在看益智節目，( G8 h" t6 R+ t+ m
我在房裡寫功課，準備收假後的考試。$ ~3 y0 J8 U& r0 N# f/ p/ \4 L! f
本來想等告一段落之後打電話給一哉，
6 M' m2 c) ?# o$ D卻想起他說他今天也要念書，還是明天再打吧！
% y# `5 Q2 I- A1 i0 y* j真希望明天快點到來。
% H4 a/ S! y) a( F, e——我以為明天會照常到來。
% k3 t+ j" b$ F$ @$ d2 M
+ j7 q* o( c4 {8 f% N0 l' ?
( H1 \ Y3 `9 ]0 m村瀨 一哉 Kazuya Murase, o. J Y2 x# \ M! z6 G- ]" ?, d( m
9 M/ |* n$ D' a) v. m# L" W「對了，綾，你暑假有沒有空？」
! k! a8 J, w' [7 O2 y嗯，有。 u# K8 {$ d. `! O
「那我們一起去玩好不好？光打電話沒意思嘛！我也想和妳見面。」
2 n8 i8 T6 X. ?啊，呃……/ N- u( a2 t3 G( P) x! U
「那就說定啦！要去哪裡玩？妳說過想看最近上映的電影嘛！) E% l& \' }) I9 p) @4 G* `
還是要看比賽？我們社團今年很厲害喔……」4 y' Z! ~$ U! i6 a0 k* E; `
+ m4 c" L6 [, l! _2 j3 D! t……早知會如此後悔。當時就該和她見面。
9 \8 n0 Y+ b& h9 P0 J4 d6 }5 q' r; y& T* N$ V, B3 W
. x5 v3 d+ ^0 T I葉月 麗華 別名 佐伯 拉梅兒 Reika Hazuki or Rameru Saeki
9 O& ]1 d; N0 G7 B/ J* H8 j3 h
9 z' ]4 d# j! S1 ]不是上個月才整理過社辦嗎？0 ? c2 E* N& Y# g9 w
「是啊！還真是不可思議呢！6 q1 w, p' W) k+ D5 p; s! S0 c
別管那個了，這是最新一期。$ U% l$ }. \" m7 N
這個月我挑戰了B級電影特輯，
" R, i& _ S' L: Z& }! b1 `! [2 ]+ C3 c尤其是這部作品，雖然成本不高，可是卻讓人感動的熱淚盈眶。」
, z. R3 ?( K$ Y2 j( r哈哈哈！
8 p; s4 e' b6 e, R3 {「不，還是算了，我每次一說起來就沒完沒了。」
& Y& u2 ^' O9 `; `不，我知道妳是想為我打氣。7 h' p9 A6 Z1 K3 K4 m4 H8 F
謝謝。( z0 c$ w& |, p( f" }
還有妳之前為我做的一切，我也很感謝。我一直都沒好好道謝。' b5 E1 Q. |$ `9 W Q. O0 z3 _0 R8 A
「……妳啊！別看我這副德行，我可是很害羞的。」 A* z L. y4 R$ s+ L( |9 S6 {
————————————————————9 m) O; z1 {( U
目录：
" ?6 Z2 w7 s/ l4 c- M& S
) H" Q( Z; W: M! ^. ]- i序 章 也許是結束 也許是開始, o0 B* c( v% O3 z
第一章 那一天 那個時候1 Z! K$ ~5 o# u2 j6 _! g
第二章 在那個地方
h6 I. U$ B2 I. f第三章 如果我' E% Q+ J& D( \) V$ o
第四章 沒遇見妳
9 V" i3 i$ c1 x8 s: i( J第五章 我們倆
! [( |5 h* n1 l, b+ {6 Y6 [& x第六章 永遠8 q8 A3 H2 h) n' Y/ @: T c
終 章 於是結束 也許是開始3 T) e. t; U7 X/ B1 |* s, S' X
後 記 1 S/ H$ t( q% H
————————————————————0 F; }. m/ N$ Q5 l+ @; p V; ]
透過手機相連的奇幻平行世界戀愛物語。
- c& D/ O% }( j5 g: p一段令人不勝唏噓的苦澀思念。" O0 T( h8 M3 U' @. i9 c
+ |- |/ B5 j8 m0 K8 R. o3 x
我的世界裡，他已不存在。
0 Q. F9 D1 O, i4 _# w' g; n$ ^4 m他的世界裡，我亦不存在……？
8 `6 L* W/ \/ n; @" ]
/ ^3 Z% u$ ?. F8 j" N9 d5 `# }5 O% D* B
|
|
| 版权持有者点击这里进行举报
收藏
抢沙发
