搜索

iVocaloid论坛

查看: 1343|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[翻唱(V家)] 【GUMI Sweet】メランコリック * C.S.Portリアレンジ *【VOCALOIDカバー】 [复制链接]

Rank: 9

44
447
15


UID: 62030
权限: 80
属性: 不明
发帖: 1371 (1精)
积分: 8944
章鱼: 183
大葱: 249
茄子: 9818
注册:2010/2/22
存在感:1289

茄子饲养者 创作者 创作达人 葱田播种者 讨人喜欢的家伙 已经合不上嘴了... 隐型则玲~ 巡音の爱 全能创作者 KUKU神的意志 オト厨们的专属徽章 水王 终身成就 发帖达人

跳转到指定楼层
[1L]楼主
maplestyle 发表于 2012/4/12 22:08:03 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:01 编辑

其實早就放到ニコ了(´・ω・`)因為種種原因今天才來這(´・ω・`) ごめんなさい
順帶一提,ニコ版已經555再生了。
再順帶一提,上次投稿的READY居然破千了。
VSQx:rapidacty

推荐:nico伪翻墙脚本(中国大陆用户浏览nico需要翻墙)
歌詞(譯):
作詞:Junky
作曲:Junky
編曲:Junky
歌:鏡音リン

翻譯:rufus0616
Melancholy(憂鬱的心情)
(被完全無法掌握的你)
(在什麼都不知道的時候)
(給奪走了心這種事)
(怎麼可能會發生呢)

(那是)
冷淡 不親切的 笑容
(那是)
星期天的 日落 時分
(那是)
大考小考 ∞(無止境) 的期間
(那是)
患了名為「你」這種病的 melancholinnist(憂愁的人)

即使用盡方法積極地去面對
也無法得到什麼
我如此深信不疑
因為我連些許不多的勇氣
都會退縮起來
使自己陷入憂鬱

被完全無法掌握的你
在什麼都不知道的時候
給奪走了心這種事
怎麼可能會發生呢

完全沒發現這份心情的你
我完全不認識×才不認識呢
不要「吶吶」了啦 你那什麼笑容
這樣我又要睡不著了吧>(-_-#)

明天的 我仍然
會是 一模一樣的嗎
仍然是冷淡 而寡言
絲毫不可愛的傢伙

自從你在那場夢中出現以後
我就變得不坦率了。

因為
想趁無法掌握的你
還什麼都不知道的時候
奪走心的人
明明是我才對啊×××
我正處在這種時期
這是令人想沉浸其中 而且眷戀不已的
melancholy(憂鬱的心情)



知识共享许可协议 除非另有声明,本帖内容采用 署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议 授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。

使用道具 举报

晚安酱

妹抖什么的最喜欢了

Lv.7-料理用章鱼

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

0
166
1


UID: 85460
权限: 60
属性: 不明
发帖: 363 (1精)
积分: 2702
章鱼: 55
大葱: 89
茄子: 2665
注册:2011/7/1
存在感:703

创作者

[2L]沙发
Miku的戈尧 发表于 2012/4/13 12:57:57 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:01 编辑

水蓝大大!不带乃这么卖萌的!!嗷嗷~~

也许有一种旋律……也许有一种声音……也行可以放声歌谣……

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4

0
1
21


UID: 101221
权限: 30
发帖: 114 (0精)
积分: 225
章鱼: 0
大葱: 22
茄子: 94
注册:2012/3/8
存在感:42
[3L]板凳
daniao7707 发表于 2012/4/13 13:03:15 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:01 编辑

好萌啊~~~~~~~~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/23 01:01

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部