  

3
200
20
UID: 85027
权限: 60
属性: 揮発性 发帖: 1023
(3精)
积分: 4586
章鱼: 65
大葱: 308
茄子: 2100
注册:2011/6/24
存在感:1418
|
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 15:43 编辑
(自动播放注意)
没错咱就是考完试来扔节操的...
由于考前某天上午有选修课,于是前一天晚上为了避免迟到【?】决定通宵,于是...
耗时一个通宵+半个下午【效率什么的完全没有...果然其实只是自己想听这歌而已嘛...
因为原曲唱得比较缺pit于是就果断按原曲弄了弄...
于是大家请随意吐槽...
--------------------------------------------------------------------
歌词付↓
「情熱-ワンナイト-バッチョーネ」
作詞:岩崎大介/栄裕美子
作曲:清水永之
翻訳:roii
歌:芦音アヤ
磯子ルビ
灰歌ナギ
霊音キョク
三色れいか
【Aya】
夜に彷徨(さまよ)う女神(ディーヴァ)愛の星を求め
「夜裡彷徨的女神尋求愛之星」
【Reika】
孤独に濡れた瞳すごく挑発的(ちょうはつてき)だね?
「沾滿孤獨的眼眸真的充滿挑戰性的呢?」
【Ruby】
ハメるつもりが ハマってゆく
「打算陷入,慢慢陷入」
今宵(こよい)もうすべて忘れて
「今宵已經全部忘掉」
【5人】
Fly under the moonlight! 「在月光下飛過」
さあ!One night trip tonight! 「來!今夜的一夜之旅」
【Aya】踊(おど)れ! 「舞吧!」
【5人】上に下に「上下」
【Kyoku】愛して 「求愛」
【5人】右(みぎ)に左(ひだり)「左右」
【Nagi】求めて「探尋」
【kyoku+Nagi】愛の系が躰に絡(から)みつく 「愛之線貫穿身體」
【5人】蜘蛛(くも)のように「像蜘蛛般」
【Kyoku】激しく 「激烈」
【5人】蝶(ちょう)のように 「像粉蝶般」
【Nagi】身悶(みもだ)えて 「破繭」
【kyoku+Nagi】感じてゆく命の儀式(FESTA) 「滿心感激地走上命之儀式舞會」
【Reika】夜明けを目指して 「指向黎明」
【Ruby】ふたりで「直到兩人」
【5人】燃え尽きるまで 「燃燒殆盡」
(バッチョーネX3)
【Kyoku】
甘く囁く吐息(といき)まるで魔性(ましょう)のフレグランス
「甜美的呻吟聲簡直是魔性的fragrance」
【Nagi】
唇(くちびる)で触れ合えば制御不能(せいぎょふのう)なマイハート
「雙唇碰觸重合,抵受不住的My Heart」
【Aya】
愛してるのか?いないのか?
「愛上了嗎?不愛了嗎?」
真実(こたえ)は闇にまぎれて
「真相是混沒於暗黑之中」
【5人】
Dive into the deepness 「潛入心底」
もう Crazy for you tonight 「今夜已經為你痴迷」
【Kyoku】回れ! 「轉吧!」
【5人】縦(たて)に横に 「縱橫」
【Reika】揺らして 「搖擺」
【5人】前に後(うしろ) 「前後」
【Ruby】振り切れ 「甩開」
【Reika+Ruby】熱いリズム夜通(よどお)し繰り返す 「熾熱的韻律徹夜反复」
【5人】思うままに 「思至及此」
【Reika】乱(みだ)れて「亂了心事」
【5人】ありのままに 「實事求是」
【Ruby】抱き合って 「互相擁抱」
【Reika+Ruby】重なり合う愛の密林(フォレスタ) 「互相重合,愛之密林」
【Nagi】ひとつになるまで「直到剩下一個為止」
【Aya】ふたりで「兩人一起」
【5人】溶(と)け合ってゆく 「走向融合」
(バッチョーネX3)
【Reika】
踊(おど)れ! 「舞吧!」
【5人】
上に下に愛して 「上下求愛」
右に左求めて 「左右探尋」
愛の系が 「愛之線」
躰に絡みつく 「貫穿身體」
蜘蛛のように激しく 「像蜘蛛般激烈」
蝶のように身悶えて 「像粉蝶般破繭」
感じてゆく 「感謝地走上」
命の儀式(FESTA) 「命之儀式舞會」
縦に横に揺らして 「縱橫搖擺」
前に後振り切れ 「前後甩開」
熱いリズム 「熾熱的韻律」
夜通し繰り返す 「徹夜反复」
思うままに乱れて 「思至及此亂了心事」
ありのままに抱き合って 「實事求是互相擁抱」
重なり合う 「互相重合」
愛の密林(フォレスタ) 「愛之密林」
夜明けを目指して 「指向黎明」
ふたりで燃え尽きるのさ 「兩人一起燃燒殆盡吧」
-------おわり-------
|
|