求助！！怎么解决 “儿化音”！！

最近想翻几首重庆地区的歌曲！！可是。。。。。重庆方言里面儿化音特别多！！！求个解决的办法！！！目前用V3的洛天依音源！！！！始终无法搞定！！！！

如附图(抱歉在下不会拼音，只会用注音符号)
从左开始是儿 那(加儿) 那(没加儿) 这(加儿) 这(没加儿)的发音
我的步骤是这样，先把音和词输入好，在按住alt双击音后在后面加入空白和@`这个符号
例如:这[ts` 7] 改成 这[ts` 7 @`]
另外，如果母音是a的话就把a去掉改成@`即可(如附图的"那"这音)

总而言之加儿化音就是原本的加上儿的发音就可以了。

jotyo 发表于 2012/10/25 03:11
如附图(抱歉在下不会拼音，只会用注音符号)
从左开始是儿 那(加儿) 那(没加儿) 这(加儿) 这(没加儿)的发音
...

回头试下！！！谢谢了！！！

jotyo 发表于 2012/10/25 03:11
如附图(抱歉在下不会拼音，只会用注音符号)
从左开始是儿 那(加儿) 那(没加儿) 这(加儿) 这(没加儿)的发音
...

另外！！！那个中文可以用注音符号输入？？？？

可以的~
ㄦ化韻只要在發音記號後方加上 " @` "
另外建議別將原有發音記號刪除~

w281290187 发表于 2012/10/27 20:30
另外！！！那个中文可以用注音符号输入？？？？

可以喔，在V3的说明书附录有表可以参考。
只不过声调记号是无用的，只能使用一声。