【巡音ルカ】code

"Fate/Unlimited codes"主题曲
僕はここにいる　今を生きている                                  此刻我就在这里，生存着
星の数だけ　願いがある                                             众多的星星中，有着我的愿望
戸惑いながらも　間違いながらも                                 迷惑也好，错误也好
信じ続けたい　強く                                                     都愿坚信下去
涙の出口は　何処にあるの                                        泪水的出口在哪里呢
傷つき傷つけ　もがいて                                             只是一直在伤害中挣扎下去
もしもあの日に　戻れたなら                                       如果那一天可以回来
そんな後悔で　壊れそうでも                                       也会被这份后悔碾得粉碎
僕はここにいる　今を生きている                                此刻我就在这里，生存着
人に数だけ　歴史がある                                           众多的人中，暗含着历史
きっと変われない　だけど変わりたい                        即使不会改变，也想亲身尝试
心は揺れながら                                                        与这颗动摇彷徨的心一起
大切な　この時を                                                     只是想把这个重要的时刻
守り続けたい　                                                         守护下去
It's my code                                                            It's my code
夢見た場所へと　たどり着くの                                 梦中所见之地，可以抵达吗
逃げずに負けずに　もとめて                                  不言败不逃避地寻求着
出来ることから　探せばいい                                   明明只要找到能做之事就好
どんな運命が　牙をむいても                                  但是命运却一直向我露出獠牙
僕はここにいる　今を生きていく                               此刻我就在这里，生存下去
今日の一秒は　明日にない                                    今日的一分一秒，明日将不复存在
思い遂げるように　胸を張れるように                      为了实现心愿，为了敞开心扉
心で誓うから                                                          以一颗真心起誓
最後まで　この道を                                               贯彻此道
走り続けたい                                                          直到最后 　
It's my code                                                          It's my code
背中合わせの　光と影                                          交织于背后光与影
夜に抱かれて　星は巡る                                       拥抱黑夜的轮回星辰
選ばれていく　輝きはそう                                      这道被选中的光芒
たった　ひとつだけ                                                永远无可取代
僕はここにいる　今を生きている                                此刻我就在这里，生存着
人に数だけ　歴史がある                                           众多的人中，暗含着历史
きっと変われない　だけど変わりたい                        即使不会改变，也想亲身尝试
心は揺れながら                                                        与这颗动摇彷徨的心一起
僕はここにいる　今を生きていく                               此刻我就在这里，生存下去
今日の一秒は　明日にない                                    今日的一分一秒，明日将不复存在
思い遂げるように　胸を張れるように                      为了实现心愿，为了敞开心扉
心で誓うから                                                          以一颗真心起誓
大切な　この時を                                                     只是想把这个重要的时刻
守り続けたい　                                                         守护下去
It's my code                                                             It's my code
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
很久没有用Luka了（不对，应该是说以前根本不会用....也不对，应该现在也不是很会用....）
连续3通宵通了Fate/Hollow Ataraxia,加上最近Fate/Unlimited codes PSP版出了，一股劲头把这首完成了
此曲虽然是描写巴杰特姐姐的，但是在F/HA里RIDER姐姐的故事也很适合这首歌（话说R姐回想自己身为怪物美杜莎的最后叫“停手！”的时候我哭得一桌子的眼泪啊....）。而且话说LUKA的CV...不就是R姐的CV浅川悠吗？神奇的巧合....