|
 
0
2
1261
UID: 54452
权限: 99
属性: 不明
发帖: 8455
(13精)
积分: 21106
章鱼: 21
大葱: 1959
茄子: 67095
注册:2009/8/23
存在感:170
|
5
本帖最后由 JoyJ 于 2010-1-26 14:06 编辑
[hide]
1
御坂美琴正在音乐厅前的广场等人。
但是……
“……怎么还不来啊！”
周围也有在等待朋友或恋人的人，但在合流之后，他们便从广场一个一个离开了。看着四周不断走掉的人，美琴总觉得有点委屈。
美琴身穿常盘台中学的校服，拿着薄薄的书包与小提琴的琴匣，一副要去上课的样子。其实常盘台中学是禁止出门去玩的，如果回到宿舍时不幸被宿管抓到就惨了。其实平常来说宿舍是可以自由出入的，但是也有被抓住究根问底的时候。
但是，约定的时间都已经过去了，却仍不见有人来。
现在的美琴是进退两难。本来让白井黑子过来把行李拿回宿舍，但是……
“怎么两个人都不来啊！？”
美琴呆呆地自言自语。
本来打算等白井来了以后找家自助餐厅打发时间，没想到白井这个大前提居然没有到场。结果，一切都只能是想想而已了。
本来自己为了不迟到都做了各种各样的努力了，上条那边竟然毫不客气的迟到，这算什么啊！
美琴又叹了口气。
约定的时间已经过了，所以也没办法随便走开。这样的结果太叫人全身无力了。
美琴现在就正无力地垂下肩膀。
“什么都考虑到了，就是忘了问那个笨蛋的电话号码啊……不过待会问也不算晚。”
站着太累了，美琴把书包与琴匣都扔到了地上，垂着头坐了下来开始休息。当然，琴匣是古董，贵得要命，但我们的美琴大小姐似乎不大留意这种事。她只是把琴匣当琴匣用而已。
就在美琴累到不行的时候，前方突然传来了清亮的声音。
“找到了找到了，在这里呢！是御坂美琴小姐吗？”
“哦？”
美琴有点惊讶地抬头一看，眼前站着的是个小她一两个年级的中学生，黑色的短发上插着各色鲜花。美琴想起来了，这个少女和白井黑子同任风纪委员。她和美琴没怎么说过话，主要是在白井的周围转来转去。
“嗯……你是，初春饰利小姐吧？”（JoyJ：“前传”TV动画《科学的超电磁炮》泪流满面）
“哇！您还记得我呢！”
初春的眼睛闪闪发光，充满了憧憬与羡慕。不过，她憧憬的其实并非美琴，而是“常盘台中学的大小姐学长”。她这种憧憬和白井黑子的那种憧憬有相似处，但大方向显然是不同的，并且也更加健全。
初春谨慎地遣词造句。
“那个，白井小姐不是说要回宿舍拿钱包吗？但是——”
“嗯？”
美琴皱起眉头。
初春看了看被扔在地上的书包与琴匣，继续说了下去。
“ 白井小姐她突然接到了任务，虽然她怀着必死的觉悟做了各种各样的努力，但是似乎还得过一段时间才能将任务完成。她很想过来，但是时间并不允许，所以她就拜托我过来了。”
原来如此啊。美琴点了点头。
……嗯？
突然发现大事不妙的美琴全身石化。
白井大概是觉得初春是比较亲近的人，所以可以放心把任务交给她。但是美琴明白，这是不行的。初春不是常盘台中学的学生，必然难以进入女生宿舍，因为宿管肯定会详细盘问她是替谁拿的行李。
这下可惨了。
腹黑的舍监为了套话肯定会对初春展现最美丽的笑容，而当美琴回去时她一准变身愤怒的魔王。
美琴像是放弃似的挥了挥手。
“算了，黑子她来不了就算了。反正那边旅馆有储物柜，待会儿利用一下好了。”
“哈——投币式储物柜吗？果然不愧是常盘台中学！”
初春用闪闪发光的眼睛紧紧盯住美琴脚边的小提琴琴匣不放。她的全身都在诉说着她此刻的心情——“果然我们一般人还是不被允许进入这个世界的啊……”
错误理解的美琴连忙摆手。
“不不不！并不是怀疑你的身份！请别多想！”
“但是……”
初春的音量越来越小，终于，她的声音消失了。
不过接下来，她转移了话题。
“但是话说回来，常盘台中学还真是很厉害呢！上课时用得上小提琴的学校真的太少了！”
“也许是吧，不过小提琴其实并不难拉哦。”
美琴注意到，看着小提琴琴匣发呆的初春的眼中，有着微妙的羡慕之情。
“嗯，那个，难道说，你很憧憬我们常盘台中学？”
“不，不是那样的！绝对绝对不是的！”
初春慌忙掩饰。
还真是容易理解的人啊。
“我，我这样的平凡的一般市民怎么可能和那么高贵的贵族学校有什么交集呢！”
“不，实力才是最重要的，金钱只能起辅助作用。我们学校比起外在更注重内涵，所以据说，就连某王族的女儿也曾在我们那里拿过不合格呢。”5
一方通行醒了。
他睁开眼睛在沙发上咂了咂嘴。
“睡着了吗。”
看了看表，大约睡了十五分钟。大概是因为电视被打开了所以才醒了吧。最近总是睡得很浅，稍微有点什么杂音，自己就会醒来。
一方通行环顾空无一人的客厅。
（我放松过头了……可恶。）
脑中回荡着心中后怕与惊讶交织的声音。
本来，一方通行要想睡觉，那是谁也拦不住的。就算有个正在响的吵死人的闹钟，就算有千万人一起呼喊他的名字，甚至就算在他肚子上放个炸弹并让炸弹爆炸，一方通行也照样能睡得乐呵呵。
因为他的能力是“矢量方向变更”。除了不反射必要的，最低限度的氧气和重力外，其他所有射向他身体的矢量都会在他睡觉期间被自动反射。这个状态的一方通行就算被核弹炸了也还是安然无恙。
所以敌人众多的一方通行才敢于毫无踌躇地在无防状态下进入梦乡。
但是这些都是在他能力完全的时候的往事了。
一方通行抚额而叹。
在他的额头上，目前有着黑色的贴片，内侧是电极。这是可以让他和散落在世界各地的将近一万个“妹妹”的脑部相连接的设备。通过它，一方通行便可以使用“妹妹”们强力的并列演算能力了。
这个演算补助装置使得他差不多可以像正常人一样生活。通常模式时，只处理步行、说话、数数等日常事务，可以确保48分钟的不间断供电。不过，如果切换成能力使用模式的话，虽然可以把所有的能力都发动起来，但由于计算量过大，因此电池只能坚持个十五分钟就会没电。所以说，这个设备仍然有缺陷。
就是说，他现在的完全安全时间只有十五分钟。
就算只使用通常模式，每过四十八分钟如果不充电，那么他仍然会变成一个连走都走不动的弱者。如果进入了这种状态，他就只能在充电器里跟个植物人似的待着了。
“……”
一方通行用怀疑的眼神看着眼前的宽屏薄板电视。
月收费贵到让人恶心的有线频道，正在播送午后的谈话节目，而电视下方放着的录像机则正在录像模式下工作着。也许作为一家之主的黄泉川是这次请来的嘉宾的粉丝吧。
“这么说来，一一一君这次是作为主演参加电影制作的，感觉如何呢？以前的作品里您也曾多次担任主演，那么这次的心境与以前有什么差别吗？”
在小桌两侧，主持人与嘉宾相对而坐。
一方通行看了眼电视，然后将头上电极的开关——
关闭。
“嘛啊，小块土地的最旁边的指示是日本人对它有适合的作用。他拿着EVEN吧。另外他的人们对今天的日本人什么的也非常的确切的理解了吗？”
简直变成机翻文本了。
其实嘉宾是在说“是呢，监督他说要以日本观众能够理解接受的风格来表演，不过说实话，怎么用日本风格来演，我们到了现在其实也不清楚呢。”
一方通行离开了那台设备就无法处理传入脑内的信息。
他的平衡感也随之崩解，并倒在了沙发上。他能看到眼前录像机上的数字在不断跳动，却无法理解那些数字到底代表了什么。
脑袋坏掉了。就像在一百小时不眠不休的紧张工作后继续处理事关国格的复杂问题一样。
（呜呜……）
一方通行把手放在额头上。
也不知在全身摇摆中过了多久，终于，一方通行成功地打开了头部的演算装置。
咔。响起了微小的声音。
演算装置回到了通常模式，一方通行也回到了一般人所在的世界。
“语言必须使用英语，所以我们只能用动作、神情来表达‘这就是日本人’的意思。说实话，想演得传神真的很不容易呢。”
一方通行躺倒在沙发上看着横置的世界。电视上，艺人的自说自话还在继续。
就算过去曾是学院都市的最强能力者，现在的一方通行也就只是这副模样而已了。
如果不是以最终信号为首的“妹妹们”代理了演算，别说使用能力，就连普通的会话、步行、数数等都做不到。代理演算中，头部的机器是必需物品，但是电池续航时间最多也不过48分钟。
如果电力耗尽，或是进到地下被干扰电波阻断了通信，那么就连代理演算也无法使用了。
这还是通常模式。
使用完全能力时，由于需要处理大量信息，所以制限时间便一口气下降到了十五分钟。毕竟这台机器是作为医疗仪器，而非军事或超能力战武器设计制造的，所以就连电池也是青蛙连医生特制的。既不好更换，也买不到可以用来更换的电池。所以，一方通行也不可能采用“携带大量电池，并在制限时间快到时更换”的办法。
就是说，这十五分钟的制限时间是实打实的。
不过，在这个模式下不需要拐杖。
（这么变态的规矩，忘了哪条都是个大麻烦啊……可恶，都快成植物人了还说什么学园都市最强，简直笑话……）
“……”
洗个淋浴总可以吧。一方通行从沙发上站了起来。
想转换一下心情。
话说回来，万年无防的最终信号就不说了，没想到连黄泉川 和芳川都如此天真啊。
一方通行想道。
这几个人对自己简直有求必应。
完全无法理解黄泉川和芳川她们为什么对自己一点恐惧心也没有。
一方通行已经习惯了破坏。
一方通行不可能习惯去守护什么。
就算只是为了防御而弹回敌人的一击，弹回的力量也可能对四周造成极大的伤害从而酿成惨祸。所以在战斗时，一方通行一直都只能三思而后行。
（话说回来，家里怎么谁都不再啊？那群笨蛋集体出去买东西了？）
一方通行做出了可能性最大的猜想，然后向淋浴间走去。他打开了客厅与淋浴间之间的门。
就在淋浴间中。
全裸的最终信号正在用浴巾唰唰地擦着自己茶色的头发，而黄泉川与芳川——当然也是全裸的——也在她的旁边擦着身体。
“……哇！”
最先做出反应的是最终信号。
“为，为什么连个招呼都不打就跑进来了啊！御坂御坂把手伸向浴巾可是却够不到！”
一方通行无视最终信号，把头转向黄泉川和芳川。
“……你们为什么不锁门？”
“啊——抱歉抱歉，一直都一个人住，所以都忘了有锁门这回事了，抱歉抱——”
“爱穗，总之先用浴巾把身体裹起来吧。”
已经用浴巾包好身体的芳川把浴巾递给黄泉川。黄泉川似乎觉得很麻烦似的用浴巾卷好了身体。不过到底算不算卷“好”了呢？总之各个关键部位都若隐若现，下身像是穿着那种露出度颇高的迷你裙。由于还未擦拭身上的水，因此她身体的曲线在被浸透的浴巾的包裹下纤毫毕现。
（这到底算是个啥状况啊……）
这绝对不是一方通行的生活该有的样子。如果听说“一方通行”一开门发现有女孩子在换衣服什么的，不少人都会笑疯吧。
发现自己浴巾不足的最终信号把身体藏在芳川的后面，泪眼汪汪地发问。
“为什么你们一点也不慌张啊？为什么看样子你们居然都懒得用浴巾裹身体啊！？这到底是为什么啊？御坂御坂发出素朴的疑问！”
“啊？”黄泉川用疑惑的眼神看着最终信号，“理由？嗯，因为他还只是个孩子，而我们两个是大人……就这个意思吧。”
“对这种事情毫不在意的与其说是大人还不如说是老婆婆吧，御坂御坂——痛痛痛痛痛！不许打御坂的头啦！御坂御坂毅然决然地抗议！”
芳川狠敲最终信号的脑袋。
“不是老婆婆，是大人，是大人哦！”
“对小孩子这么认真也算是大人吗？御坂御——好痛啊！黄泉川小姐你帮帮忙啊，还有，也给我一条浴巾嘛！御坂御坂抬头仰视企图呼唤你内心的保护欲！”
一方通行无视眼前最终信号的叫喊声，默默地把淋浴间的门关上。
他叹了口气。
“所以就说了能不能稍微提防提防我啊……”
6
“事情就是这样，御坂御坂尝试事后报告。”
最终信号站在黄泉川公寓门前的大街上。她身穿天蓝色的短袖衬衫，外面套着件男用外套。
在和这个小好女孩说话的，是和她长得一模一样，只是大小不同的大号少女——检体番号（Serial Number）10032号，御坂妹。
御坂妹穿着亮色系的毛背心和暗色系的长裙。这是常盘台中学的冬季校服。由于妹妹们和原型御坂美琴有着相似的外形，因此在“实验”中便总是在着装上与美琴靠齐。实验已经结束了，不过这个习惯还残留着。
和“原型”的着装不同的是，御坂妹们的额头上都带着大型的电子护目镜。这个有点像夜视仪的护目镜可以将磁力线、电子线这种肉眼看不见的“线”视觉化。
御坂妹以毫无感情的眼眸死盯着最终信号。
“这个报告已经通过御坂网络向所有御坂发布了，没有再次说明的必要吧？御坂为了确认而发出疑问。”
“偶尔也会有这种想要用五感来交流的时候嘛，比如说对表的时候……御坂御坂自认理亏但顽强抗辩！”
“既然是上位个体的话那我也只有接受。御坂听着上位个体的傻话发呆。御坂似乎正在康复训练中，但御坂还是强迫自己找到能够接受你的话的理由。”
虽然本人说自己“呆住了”，但其实实质就是“面部表情毫无变化”。最终信号不住挥动着双手跺着脚想要蒙混过关。
御坂妹径自抬头仰望面前的公寓。
“不过，上位个体你是在走出来以后被自动锁拦住结果回不去，最后只能在这里呆呆地站着吧。瘀斑对目前的状况作出说明。如果御坂不是偶然来到这条街散步的话，你就只能一直一个人呆着了吧。御坂对上位个体的智商保持怀疑并在腹中偷笑。”
“错的不是御坂而是那个人事不通的自动锁啦！御坂御坂一副愤慨的样子说道！对这个电子锁，御坂的能力居然毫无效果，而且它居然还发出警报！郁闷死啦！御坂御坂挥动双手试着排泄压力！”
“作为发电系能力者（Electronic Master）还真是值得批评啊。御坂客观地评价道。”
最终信号就像只斗败的狗一样发出了呜呜的声音。不过她毕竟是个小孩子，心智还不够成熟，所以她的兴趣所在很快就转移了。
“话说回来，其实从以前开始我就很在意了。御坂御坂指着你的额头说道。”
“？御坂的额头宽度是正常水平啊，御坂用手摸摸额头确认道。”
“人家又不是在说那个。我说的是那个护目镜。御坂御坂又一次指了指自己在关注的东西。”
最终信号指的是御坂妹装备着的电子护目镜。
小个子少女一副疑惑不解的样子。
“你看啊，明明除我之外的所有御坂都有那个，为什么只有我没有呢？御坂御坂试着送上羡慕的目光。”
“哦？”
御坂妹摸了摸自己额上戴着的护目镜，然后又低头看了看抬头仰望着自己的最终信号。她确定自己确实好好带着护目镜后告诉最终信号：“你是你，我们是我们，御坂劝你要想开点。”
“我才不要听这种‘这山望着那山高’理论咧！御坂御坂马上提出抗议！能说出这种话，你肯定是‘那边山上’的人！御坂御坂发现重大问题！”
最终信号冲上前去紧紧抓住御坂妹的裙子，开始用力地上下扇动起来。
“我——要——嘛——御坂也想要那个嘛——御坂御坂撒娇撒泼利用孩子的外表来行使孩子的交涉术！”
“萝莉控可能会吃你这套，但是在同性看来你这只能起到逆效果。御坂御坂恳切耐心地试图解说。”
在被最终信号掀裙子时，御坂妹的内裤全走光了，当然她本人全然无防。
面对着面不改色的御坂妹，最终信号思考了一会儿后又说话了。
“喂，10032号，突然想看看你鞠躬的样子。御坂御坂试着提出请求。”
“？”
御坂妹虽然有点不解，但还是遵从了上位个体的指示。
“哈哈！机会！御坂御坂的强夺作战成功啦！”
就在御坂妹低下头的瞬间，最终信号一把拉过她的护目镜。
御坂妹还没来得及说些什么，最终信号已经笑着转身，背向御坂妹跑掉了。
“这只是个开始哦！接下来，有把全体的装备都检查一遍的必要呢！御坂御坂高兴地说道！想要回去就来抢啊~~御坂御坂沉浸在胜利的余韵中全力向前冲刺！”
嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒——！
马力全开地跑掉了。
“……-_-|||”
御坂妹呆呆地望着最终信号消失的方向。
“如果是上位个体的直接命令（Straight Order）那就没办法了，御坂非常无奈地从书包里取出微型冲锋枪和橡皮子弹并确认目前状况。”
不太和谐的金属音响彻和谐的街道。
“对手是上位个体，就算只是演习，作为下位个体的御坂与之全力以赴地战斗也是不明智的。御坂叙述着自己当然的见解。这并非御坂的一己之见，而是以理论为基础的正确判断。御坂一边单手提枪疾奔，一边对自己的冷静沉着自我赞许。”
御坂妹仍然面无表情，但仔细看的话，她的眼角在震动。
追击开始。
另一方面，最终信号也从妹妹们的“御坂网络”中正确地捕捉到了御坂妹的宣战布告。
“哈哈……区区下位个体是赢不了本小姐的哦——御坂御坂提前发出与平民对战胜利的高声大笑！”
革命志士已经到来。御坂10032号再次宣告。
[/hide]
翻译进度：第四章第六节 |
|
| 版权持有者点击这里进行举报
收藏
抢沙发
