搜索

iVocaloid论坛

查看: 4308|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[翻唱(V家)] [神威がくぽ]中文翻唱《刀剑如梦》 [复制链接]

ムラサキ

Lv.7-料理用章鱼

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

0
158
1


UID: 61789
权限: 60
属性: 不明
发帖: 254 (1精)
积分: 2644
章鱼: 56
大葱: 93
茄子: 3141
注册:2010/2/11
存在感:307

茄子饲养者 神威の爱

跳转到指定楼层
[1L]楼主
瀧アリサ 发表于 2010/4/24 22:27:05 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

唔,其实不是第一次调茄子唱中文,不过这是第一次贴出来的成品……
要抽打请温柔点><
谢谢海音帮我MIX~~~~~大感谢QAQ~~~~
歌词:
曲名:刀剑如梦
原唱/曲:周华健  词:詹德茂,周华健  编曲:Robbie
专辑:风雨无阻
我剑  何去何从
爱与恨  情难独钟
我刀  划破长空
是与非  动也不动
我醉  一片朦胧
恩和怨  是幻是空
我醒  一场春梦
生与死  一切成空
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都隋风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都隋风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
我哭  泪洒心中
悲与欢  苍天捉弄
我笑  我狂我疯
天与地  风起云涌
我醉  一片朦胧
恩和怨  是幻是空
我醒  一场春梦
生与死  一切成空
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都隋风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都隋风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都隋风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
谁与我生死与共

1

查看全部评分


知识共享许可协议 除非另有声明,本帖内容采用 署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议 授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。

使用道具 举报

Rank: 3

0
0
0


UID: 63931
权限: 20
发帖: 8 (0精)
积分: 51
章鱼: 1
大葱: 2
茄子: 81
注册:2010/4/24
存在感:100
[2L]沙发
D.I.Y 发表于 2010/4/24 22:32:11 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

可以看得处LZ中文调教属于入门+
离中级还有一定的距离 加油~
还是很强大的了
原因:1.能听出orz音,致命的
      2.能听出后期调教几乎没有的

使用道具 举报

木暦

髭乙女P★歌詞ミス

Lv.?-传说中的贵宾

34
271
1


UID: 14786
权限: 80
属性: 宇宙人
发帖: 1227 (6精)
积分: 7947
章鱼: 121
大葱: 557
茄子: 14025
注册:2008/7/30
存在感:1748

茄子饲养者 水王 创作者 发帖达人 创作达人 终身成就 葱田播种者 讨人喜欢的家伙 已经合不上嘴了... 隐型则玲~ 全能创作者 深藏不露 我是loli控 オト厨们的专属徽章

[3L]板凳
rubino666 发表于 2010/4/24 22:45:22 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

    2L好严厉!其实我的水平听起来还是不错的,至少比我做的好得多TUT

使用道具 举报

后现代隐居主义者

~音乐版主~

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

10
169
16


UID: 48596
权限: 100
发帖: 1365 (6精)
积分: 4297
章鱼: 53
大葱: 232
茄子: 11488
注册:2009/6/27
存在感:1002

创作者

[4L]地板
子夜 发表于 2010/4/24 22:58:52 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

= =“生與死一切成空”為分界綫……
往後的歌詞能聼懂……
往前的依舊是天書……
順~
沒聽到orz音在哪……
再順~
無調教不可能是這樣子……

使用道具 举报

核之小武

核武库 007.1

Lv.3-章鱼烧

Rank: 3

0
0
0


UID: 50198
权限: 20
属性: 2.5次元
发帖: 73 (1精)
积分: 188
章鱼: 2
大葱: 11
茄子: 389
注册:2009/7/12
存在感:111
[5L]萝莉
HWK_0071 发表于 2010/4/24 23:03:11 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

副歌部分中文相似度很高了。
让Gack唱汉语是很艰难的事~

赞。

I'm BaCK.

使用道具 举报

Rank: 3

0
0
0


UID: 63931
权限: 20
发帖: 8 (0精)
积分: 51
章鱼: 1
大葱: 2
茄子: 81
注册:2010/4/24
存在感:100
D.I.Y 发表于 2010/4/24 23:31:01 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

    鼻音模仿不畅,最显然的就是N音了。 我指的orz音是纠结音。
近乎无调教很容易听出来的。注意用词 几乎。
无调教当然不可能是这样子是正解。

使用道具 举报

汹涌吧~琥珀川!

Lv.5-章鱼须

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

2
0
1


UID: 62378
权限: 40
发帖: 1158 (0精)
积分: 931
章鱼: 3
大葱: 30
茄子: 575
注册:2010/3/13
存在感:102

KUKU神的意志 绿川专属 蓝のミク

[7L]大姐姐
绿川 发表于 2010/4/24 23:41:32 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

茄子你很强大。。。!辨识率超过60%

使用道具 举报

阿羊

今年的目标是填掉一个坑!梦想是 ...

Lv.7-料理用章鱼

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

10
87
0


UID: 61081
权限: 60
属性: 不明
发帖: 265 (5精)
积分: 4124
章鱼: 71
大葱: 273
茄子: 6305
注册:2009/12/29
存在感:201

弥斗ナオタ 创作者 创作达人 茄子饲养者 葱田播种者

[8L]实妹
queencie 发表于 2010/4/25 18:48:47 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

我哭  泪洒心中这里miss了?
副歌很赞!!!
狂笑一僧长叹一僧快活一僧悲哀一僧……茄子你好可爱噗哈哈哈哈

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4

3
0
0


UID: 60948
权限: 30
发帖: 42 (0精)
积分: 476
章鱼: 10
大葱: 24
茄子: 674
注册:2009/12/17
存在感:100

创作者

苍雾の雪 发表于 2010/4/26 13:09:31 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

这个好厉害!高潮部分发音相似度很高啊~
强大!GJ~

使用道具 举报

尧山风神

Lv.7-料理用章鱼

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

0
27
0


UID: 61079
权限: 60
发帖: 344 (25精)
积分: 2781
章鱼: 33
大葱: 140
茄子: 1091
注册:2009/12/29
存在感:218

创作者 茄子饲养者 精华文章创作者

[10L]幼驯染
solpie 发表于 2010/4/26 17:10:21 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

ong的押韵就是像哈

使用道具 举报

Rank: 3

0
0
0


UID: 61042
权限: 20
发帖: 35 (0精)
积分: 100
章鱼: 1
大葱: 6
茄子: 274
注册:2009/12/25
存在感:92
[11L]怪蜀黍
JIPINREN 发表于 2010/4/26 20:59:17 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 20:52 编辑

不错,处理的很好

使用道具 举报

Rank: 3

3
0
0


UID: 62763
权限: 20
发帖: 31 (0精)
积分: 60
章鱼: 1
大葱: 1
茄子: 183
注册:2010/3/29
存在感:104
12#
月天夜 发表于 2010/4/26 21:00:20 |只看该作者
调教的非常好啊!中文唱的很清楚!也很顺啊!特别是高潮那部分咬字很清楚啊!很棒的啊!

自主最高!

使用道具 举报

Rank: 1

0
0
0


UID: 49796
权限: 5
发帖: 56 (0精)
积分: 3
章鱼: 0
大葱: -5
茄子: 133
注册:2009/7/8
存在感:100
13#
a56566a 发表于 2010/4/27 12:20:01 |只看该作者
好强大,调教的不错,不过第2段不大像

使用道具 举报

英俊的高鼻梁

Lv.5-章鱼须

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

9
0
0


UID: 62227
权限: 40
发帖: 122 (1精)
积分: 552
章鱼: 9
大葱: 27
茄子: 1082
注册:2010/3/4
存在感:133

创作者

14#
mikanakashima2 发表于 2010/4/29 16:50:02 |只看该作者
俺很喜欢啊啊啊啊 欢乐向的大好

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
0
0


UID: 64211
权限: 10
发帖: 8 (0精)
积分: 10
章鱼: 0
大葱: 0
茄子: 87
注册:2010/5/2
存在感:100
15#
silenceyao 发表于 2010/5/2 10:43:38 |只看该作者
灰常牛啊~~佩服。。。。

使用道具 举报

Rank: 1

0
0
0


UID: 55097
权限: 5
发帖: 6 (0精)
积分: 3
章鱼: 0
大葱: 0
茄子: 10
注册:2009/8/31
存在感:100
16#
alexshinja 发表于 2010/5/12 03:02:58 |只看该作者
不错啊~~

识别了大部分~~

声线跟周华健还有点相似~~

使用道具 举报

Rank: 3

0
0
0


UID: 64117
权限: 20
发帖: 26 (0精)
积分: 123
章鱼: 3
大葱: 1
茄子: 172
注册:2010/4/30
存在感:102

创作者

17#
皆酱。 发表于 2010/5/23 01:32:58 |只看该作者
本帖最后由 皆酱。 于 2010-5-23 01:34 编辑

好吧其实以前就很喜欢这歌……XD
听到茄子唱中文感觉说不出的亲切啊。QAQ
说起来这个调教已经相当标准了。
翘舌唱成了平舌的地方也好萌……><(没救了
基本上在看歌词前的情况下都能听出来……茄子乃好美。QAQ

使用道具 举报

Rank: 1

0
0
0


UID: 65461
权限: 5
发帖: 7 (0精)
积分: 7
章鱼: 0
大葱: 0
茄子: 42
注册:2010/5/25
存在感:100
18#
艺束茄 发表于 2010/5/28 00:33:05 |只看该作者
干巴爹~~~~~~~~~~~
..

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/12 13:03

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部