搜索

iVocaloid论坛

查看: 2569|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

关于最近的savemiku行动,再开一个主帖…… [复制链接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

0
40
0


UID: 74111
权限: 40
属性: 宇宙人
发帖: 70 (2精)
积分: 771
章鱼: 14
大葱: 28
茄子: 1477
注册:2010/12/20
存在感:173

オト厨们的专属徽章

跳转到指定楼层
[1L]楼主
vangel 发表于 2012/2/7 14:20:51 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 vangel 于 2012/2/10 11:02 编辑

是的我知道http://bbs.ivocaloid.com/thread-98291-1-1.html 已经在讲这个savemiku行动了……
不过因为主战场在英语圈的fan那里,所以这边想再开个主帖,把现在的各方面的行动都汇总起来,也方便大家对这个事情有个比较全面的看法~如果不太好的话麻烦删掉好了。(内容最好备个份码字很辛苦的orz)

首先仍然引用来自百度http://tieba.baidu.com/p/1393406286的翻译:
英语圏向け初音ミク动画が伪の著作権侵害通报により削除されて続けています。
Someone who doesn't like Miku getting popular in the world is deleting her videos by making fake reports that the videos are infringement of copyright.
有某些英语系的使用者(可能不太喜欢初音成名)不断制造假回报扬言影片侵害版权,而我们以经著手解决这件事。

And they are doing that to the videos with English titles on it so that the Japanese users will not notice the videos are deleted.
由於他们先针对有英文标题的影片进行攻击,所以大多数日本使用者并没有注意到影片已经删除了。

Maybe a stealth marketing company is doing this.
For detail, search "hatsune miku media interactive".
可能是某些营销公司偷偷的做这件事情,如果想知道详情,不访试著搜寻"hatsune miku media interactive"。

To all Miku fan, Let's go against them.
我想对所有的咪苦粉丝说,大家一起抵抗他们吧。

另外如果你有在YT上传初音的影片被检举侵权
2ch上有提供自救方法

Someone is deleting high ranked Hatsune Miku videos with English titles on it
何者かが英语タイトル付の人気の高い初音ミク动画を削除しています、
某些人针对 初音未来 有较高排名的英文标题影片进行攻击。

by making fake reports that the videos are infringing a copyright.
伪の著作権侵害通报をすることによって。
利用不断制造 假回报 扬言 影片侵害版权。

We don't know who is doing this.
谁がこれを行っているかはわかりません。
我们并不知道是谁做这件事的。

The series of these acts may be caused by organized group(s).
その一连の行动は组织化された集団によるものかもしれません。
这一连串的行动可能是某个相当有 组织的集团 所为。

It is under investigation by Miku fan volunteers.
现在ミクファンの有志によって调査中です。
现在有许多志愿的 粉丝 已经在著手搜寻调查中。

If your video is deleted by a fake report,
もしあなたの动画が伪の通报により削除されたら
如果你的影片因为不当的版权检举而遭到删除,

please submit a counter-notification here.
次のリンク先より异议申し立てを行ってください。
请经由下列网址申请版权反对通知

To all Vocaloid fans, Let's get her back. Don't give up.
全てのボーカロイドファンへ、彼女を取り戻しましょう。谛めないでください。
所有V家的粉丝们,让她(初音)回来,不要放弃。


然后对待这一事态的主要网站在这里:
英语:http://savemiku.wikia.com/wiki/Save_Miku_English_Wiki
日语:http://www55.atwiki.jp/savemiku/
进展通报/主战场(英语):http://vocaloidotaku.net/index.p ... es-vocaloid-videos/ (日语是2ch并且现在一团乱……)
nico动画:http://www.nicovideo.jp/watch/sm16828431

这个事情远远不止牵涉到miku,基本所有V家,甚至包括西班牙语的两只V的视频都被拿下,此外U家也有被报告テト和春歌ナナ的一些视频被拿下来了。这些视频的共同点是标题/字幕被翻译成了英文,并且明显是针对西方的爱好者。

针对这个事情引起了很多争端,首先需要区分转载的合法合理性:
很多V厨指出,大部分P主所上传的视频是明文允许在非营利的基础下进行二次创作和转载/翻译的。
以下采自whiteflame的HP:
○楽曲の使用に関して

当サークルHP内での公開楽曲は基本的に自由に利用して頂いて構いません。報告義務もありません。著作権表記のみお願いいたします。リンクを貼って貰えると嬉しいです。*非商用に限ります。
以下Q&A形式にて
Q カラオケに歌を入れて公開していいですか?
Q ゲームやボイスドラマに曲を使いたい、またそれを売りたい
Q ラジオで流したいです
Q アレンジしたい
Q 歌ったのをCDにして売りたい
Q 歌詞を自作して歌いたい

A 全て構いません。音源をそのまま売る等の行為以外はOKです。著作権表記頂ければCD収録も構いません、自由にアレンジしたり歌ったりしてOKです。

但是事实上是,千本樱之类他家的歌被拿下来的视频也不少。
这次的消除申请者列表在这里。不过这个列表不太能说明问题,看这里问题就很明显,这个事情显然是有组织的,而且这个笹X純一归属的公司,Media Interactive Inc. 并无证据显示拥有V家视频的归属权。此外,这里很多的版权投诉方都很可能是使用的转移注意力的假身份,Shenzhen Eri这个公司实际上是做电器元件的,而Sony目前没有大规模进入过V家的争端中,这两个公司名义很可能是掩人耳目。
这里需要提到Youtube的版权制度:一旦版权持有者申请说该视频侵犯版权,为规避未来的版权争端,基本上是未经过人工审查就自动移除。中间没有检查版权持有者身份真实度/版权持有真实度的程序。全靠自律。
此外貌似根据DMCA还有一个三份投诉就移除视频的程序存在,在这个案例里笹X純一常常通过三次相同的版权投诉搞下来一些视频,具体在savemiku的wiki里也有。

这个事情之前有一个先例可以证明这个行动的合法性:C社曾经针对KarenT的配信曲的二次创作和同人字幕发起一个Youtube的版权申请行动,将Youtube上的大量KarenT配信曲的转载加上C社的标记并申明这些视频的转载是合法的。那次很多不太希望自己的视频被转载的P也申请把自己的视频拿下来了,那次牵涉到的账户和这次的账户有一部分是重合的。
此外,C社搞过一个针对非日本V家厨的SNS,叫mikubook,上面的视频引用都是来自YT,这次mikubook上面的很多视频也难逃被拿下的命运。

我们能做的事情就是麻烦能翻管子的人盯着点,要是再碰到自己熟悉的up主被消除视频的现象存在,马上将消除申请人详情和页面地址报给日文savemiku的wiki,以方便他们收集证据。好在C社貌似已经注意到这个事情并且开始介入了,这样一来所需要的就是收集更多的信息了。
说真的,无论这件事发展到最后是真侵权,还是如西方网友猜测的一样是一伙在打压文化传播的家伙干的好事,这样下去说不定下一个目标就是国内的视频网站了。土豆和优酷的版权条例据了解应该和油管的区别不太大。所以还是不要完全置身事外的好。

20120209 Update:
现在全世界的能上管子的人都开始在提供信息,这时候,事件突然出现了很大的转折!
这次笹X纯一ID名义上归属的,动画削除牵涉最多的一个公司Media Interactive突然发表声明,全文如下:
「YouTubeにおける初音ミクの動画に関しまして」

YouTubeにて初音ミクの動画が削除要請により削除されており、一部の方より、当社が関与しているのでは
ないかというお問い合わせをいただきましたが、当社が削除要請等をおこなった事実はありません。
本件に対するお問い合わせに関しまして当社は内容を関知しておりませんのでご了承くださいませ。


……于是可以确认,至少这一公司是被冒名顶替了。
也有人去信Shenzhen Eri询问,没有得到回应,但是该公司是小型电子元件会社,根据上面的情况,基本不可能提出消除申请。至于Sony,已经查明被关停账户是由于其他的视频侵犯了Sony的版权,Sony只是拿下了视频并没有关停账户,但仍然不能排除在一些V家视频里Sony被冒名顶替的可能性……
事情发展到这一步似乎已经开始明晰了,至少目前看来是一个不知道哪儿来的极端分子到处借别人的名头想把V家的视频拿下来。但是背后的利益集团仍然在云雾中……
YT已经接到反版权投诉并且查实恢复了一系列视频和账号。这些视频的削除申请主都是笹純一,其他的变种还没得到恢复……
同时7号开始,削除视频的速度也放缓了~
查后面的事情可能不是V厨可以做的了,但是大家还在努力……(到现在官方还不作为真心让人头痛,不过C社最近也忙……)
终极目标:把番凩翻成合音律的中文词然后再让大哥大姐清楚的唱出来……

使用道具 举报

ツンデライ

请自便.

Lv.8-章鱼淫家

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

7
14
12


UID: 66576
权限: 70
属性: 弱酸性
发帖: 5394 (0精)
积分: 5682
章鱼: 12
大葱: 420
茄子: 6127
注册:2010/6/21
存在感:506

傲娇 讨人喜欢的家伙 创作者 水王 茄子饲养者 我是loli控 发帖达人 葱田播种者 KAITOの爱 莲の爱 铃の爱 巡音の爱 MIKUの爱 Gumiの爱 神威の爱 MEIKOの爱

[2L]沙发
DarkueRaii 发表于 2012/2/8 22:35:38 |只看该作者
搬运辛苦
那么就让这里变成主帖好了,这事情挺耐人寻味的。
寝る。

使用道具 举报

QBのlove

耻の部屋の间者

Lv.8-章鱼淫家

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

61
137
112


UID: 70154
权限: 70
属性: 宇宙人
发帖: 4371 (0精)
积分: 7833
章鱼: 52
大葱: 386
茄子: 11680
注册:2010/9/6
存在感:4499

茄子饲养者 水王 创作者 发帖达人 隐型则玲~ 音の亚种 我是loli控 qb专属 葱田播种者 MIKUの爱

[3L]板凳
cxy19910117 发表于 2012/2/9 03:06:24 |只看该作者
我在精神上支持,并对那些欧洲佬表示强烈的谴责。

使用道具 举报

KURI-leo

Q_Q

Lv.233-版主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

12
78
1


UID: 82007
权限: 100
属性: 2.5次元
发帖: 580 (1精)
积分: 1870
章鱼: 26
大葱: 51
茄子: 403
注册:2011/5/3
存在感:430

创作者 已经合不上嘴了... 讨人喜欢的家伙 葱田播种者 MIKUの爱

[4L]地板
KURI-leo 发表于 2012/2/9 17:40:01 |只看该作者
我想这个还是应该和YT沟通一下把= =
对于这种大规模攻击行为应该有义务阻止呀= =
而且举报制度也应该改改了吧= =

话说那个中国企业是去干什么的...

欧洲的基佬没事不去XXOO,在这搅什么= =

使用道具 举报

Rank: 3

0
3
7


UID: 98029
权限: 20
发帖: 166 (0精)
积分: 110
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 1419
注册:2012/1/18
存在感:74
[5L]萝莉
lflty610 发表于 2012/2/9 18:17:20 |只看该作者
欧洲基佬~~无语了~~支持V家

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
1
0


UID: 97398
权限: 10
发帖: 35 (0精)
积分: 22
章鱼: 0
大葱: 0
茄子: 331
注册:2012/1/8
存在感:38
wala12520 发表于 2012/2/9 21:29:22 |只看该作者
好惡質! 全力支持V

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

0
40
0


UID: 74111
权限: 40
属性: 宇宙人
发帖: 70 (2精)
积分: 771
章鱼: 14
大葱: 28
茄子: 1477
注册:2010/12/20
存在感:173

オト厨们的专属徽章

[7L]大姐姐
vangel 发表于 2012/2/10 10:59:53 |只看该作者
回帖感谢,能引起这边的关注真是太好了0 0

20120209 Update(已编辑到主贴):
现在全世界的能上管子的人都开始在提供信息,这时候,事件突然出现了很大的转折!
这次笹X纯一ID名义上归属的,动画削除牵涉最多的一个公司Media Interactive突然发表声明,全文如下:
「YouTubeにおける初音ミクの動画に関しまして」

YouTubeにて初音ミクの動画が削除要請により削除されており、一部の方より、当社が関与しているのでは
ないかというお問い合わせをいただきましたが、当社が削除要請等をおこなった事実はありません。
本件に対するお問い合わせに関しまして当社は内容を関知しておりませんのでご了承くださいませ。


……于是可以确认,至少这一公司是被冒名顶替了。
也有人去信Shenzhen Eri询问,没有得到回应,但是该公司是小型电子元件会社,根据上面的情况,基本不可能提出消除申请。至于Sony,已经查明被关停账户是由于其他的视频侵犯了Sony的版权,Sony只是拿下了视频并没有关停账户,但仍然不能排除在一些V家视频里Sony被冒名顶替的可能性……
事情发展到这一步似乎已经开始明晰了,至少目前看来是一个不知道哪儿来的极端分子到处借别人的名头想把V家的视频拿下来。但是背后的利益集团仍然在云雾中……
YT已经接到反版权投诉并且查实恢复了一系列视频和账号。这些视频的削除申请主都是笹純一,其他的变种还没得到恢复……
同时7号开始,削除视频的速度也放缓了~
查后面的事情可能不是V厨可以做的了,但是大家还在努力……(到现在官方还不作为真心让人头痛,不过C社最近也忙……)
终极目标:把番凩翻成合音律的中文词然后再让大哥大姐清楚的唱出来……

使用道具 举报

火星人

Lv.2-鱼仔酱

Rank: 2Rank: 2

3
1
0


UID: 94386
权限: 10
发帖: 14 (0精)
积分: 63
章鱼: 1
大葱: 2
茄子: 142
注册:2011/11/9
存在感:28
[8L]实妹
白小露 发表于 2012/2/10 19:52:41 |只看该作者

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/25 18:50

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部