B-ハン芸音个人版本跨语对照表

粤语：
声母（奇数行粤拼，偶数行对照音，非单独成音的声母用+号，两个音用空格）

z	c	gw	kw	ng	s	j
z+/j+	c+/q+	gu u+	ku u+	ng (韵)	s+/x+	y+

韵母（同上，韵尾用-X表示）

aa	a	e	yu	ui
a	a/u'	e'	v	u i
un	ung	ong	-m	入声
u n	ong	o ng	(韵) m	(韵) e R

特殊音节（同上）
gi ki hi=声母+e(短) i

其他都照原本粤拼录入。

如：“粤语”粤拼为jyut jyu，按上面对照表应输入yu e(短) R yu四个音符。