【苍姫lapis生誕祭2013】幸せの国 二番地ft猫村iroha【カバー】

lapis生日快乐！！！迟刻组参上！

www.bilibili.tv/video/av530733/

推荐：nico伪翻墙脚本（中国大陆用户浏览nico需要翻墙）
完！！！！要不是aka提醒我又把调声写成调音了啊啊啊啊啊啊！！！【曾经把tuning写成turning这种事【还明明白白显示在视频里】
作詞作曲：酒乱P

本家様sm15110193

翻译:aka

Vocal：蒼姫ラピス
Chorus：猫村いろは
Illustration：桜木 蓮
調声：木変石

幸せを探して　 找寻着幸福
誰もが皆　終わりを迎え  无论是谁 都将迎来结局
この世界に別れを 与这个世界的道别
告げる日が来るの 终有一日来到


旅立つ先はきっと  旅途的终点 一定
天国でも地獄でもなくて  既非天国也非地狱
この世界のようで  像这个世界一般
少し違うところ  有小小差别的地方


苦しみも　安らぎもある  也会痛苦 也会安逸
一番地（この世界）と変わらない場所  与第一之地（这个世界）并无不同的地方
それはそれは小さな  那就是 那就是 小小的
幸せのある国　二番地  幸福之国  第二之地




例え思い出や　記憶が   即便说思念 与记忆
全て消えたとしても  全部都消逝
また辿り着くのは   终将到达的
きっと　あなたのもと  也定是你所在的彼端


いつの日か消えても  无论何时消失
次の世界に行くだけ  也只是去往下一世界
まるで朝がやってくるように  就好似朝阳升起
夢から覚めるように… 就好似梦中醒来
苦しみも　安らぎもある  也会痛苦 也会安逸
一番地（この世界）と変わらない場所  与第一之地（这个世界）并无不同的地方
それはそれは小さな  那就是 那就是 小小的
幸せのある国　二番地  幸福之国  第二之地
悲しみも喜びもある  也会悲伤 也会喜悦
二番地（あの世界）できっと目覚めるの  在第二之地（那个世界）一定会再醒来
とてもとても小さな  与那 小小的 小小的
幸せとともに   幸福一起
きっとまた逢えるの…  定然会再相见

——————话痨分界线——————————


上vsqx图话说真是第一次用这么高的por啊
第一次听这首曲子是水藍醬调教的ruby版，那个时候就爱上ruby了！但是貌似下的mp3在我那破MP4听不了……就没能像调其他曲子的时候走到哪里都能听到哪里，整体这种高por感的风格有参考水藍醬的ruby版，具体情况就自己脑补了
不过问题还是存在：
气声：气声是双刃剑【双刃剑又来】这次弄EQ搞了两天完全没弄好……【所以这次完全没弄EQ【【【】主要是高频一提气声瞬间变偏CLE的BRE…………气声太粗会感觉声音很糊【主要是我不会后期】。苍姬的气声和luka是一种类型，比较柔和【气比较粗发音和音质会感觉糊糊的】，因为是自带气声的天赋，所以BRE我没怎么用；GUMI和LILY，缘兔是偏CLE的那种感觉；第三种是Mew和IA那种有透明感的气声【我的感觉就是回荡在玻璃试管里【【【】
高音区声音虚化：上了D4的高音区有的音元音会很虚，不过只要后面补个元音好好了，短【mi】+长【i】这样子就好，前面那个音长度大概1/32音符长短左右就好，太短元音变化不自然容易暴露。她的de的e特糊……就算没到高音区，听着不舒服的话也建议用上面那个方法解决，te……的t特重……能在创世初t出一片天地的那种短促有力，用accent改一下吧，不然就用DYN和BRI削一下
GEN：对GEN不敏感……拿来修口型也没什么明显差别
VEL：V3的VEL就是相当好用！就算不降低GEN，把VEL全部拉低也能制造可爱的感觉，断句卖萌利器
PIT和拆音：还有一个感受就是不稳定……PIT和拆音都相当不稳，所以这首里面两种换着用
POR：这次用么高的POR是因为不滑的话感觉这首曲子的表现会略平淡，100这个值是个临界点，超过了就很抽风，没超过就觉得还不够，但是一首曲子不可能全部都100POR过去吧……会相当相当地抽风，所以适当调教和PIT辅助很必要，风格这种东西也是看个人喜好啦
DYN和BRI：音量不齐的地方还是有的，不过确实很少，DYN和BRI修补一下【虽然我感觉还好但是404表示修完吃货再修lapis整个人都不好了】节拍的话倒数第二段是有问题的……我在V3里弄的时候改了一下但是放到后期的时候不和谐，又改回去了【虽然明显是错的】应该原曲的伴奏就有问题……然后弄倒腾第三遍曲速我没弄好就算了【。【我节拍啊什么的真的是硬伤就这样吧【【【自重
下个月iroha的诞生祭【←诞生祭出没/诞生祭专业户】原定曲目推迟，换上了同位歌手同张专辑另一首【比较简单的曲子】。实在万分抱歉，因为一个月内不敢保证能把原定曲目很好地做出来……所以……【之前都干嘛去了【填其他的坑【专业挖掘机你嚎
————————
据说lapis要出SE版了不知道会不会修复很多问题，教练，我又想重制了
————时间分割线————
这首和luka诞生祭一样成为不了解音源努力硬磨且超过死线，但还是留下很多遗憾的作品
————————
VEL大部分我还是挺满意的，自我感觉衔接和开口比较自然。有个别地方辅音弄不好又懒得重新开一轨辅音修补……就硬伤就渣渣了……