我了个去！这歌词是哪个缺德家伙填的！？

貌似是6月26日上传到土豆的东西……不知道是不是老东西，总之看完了以后我震惊+暴怒了= =
这个歌的歌词真TM下限啊啊啊啊啊啊……
RT求解= =




又找到一个《既成事实》
http://d.namipan.com/d/%e5%88%9d ... b9b5ff863e95e1e5300

Orz,只看封面我就囧掉了。。。

看完之后被彻底囧到了=.=
这种东西不会和谐掉么。。。

于是至今没有被和谐的说= =哇哈哈哈T T

= =好老的东西了……以前不懂歌词意思，现在看原来还这么无下限= =

想起曾经不知道里表的意思...

表示就算现在我也不知道= =

同上= =
跑去找度娘问问……

喂喂，这个是老物啦啊，miku生日会上不是出来个内裤大叔吗，当时不就是这首歌吗，这在11区是经典怎么会被和谐

= =呜……好了…… 又是一首那啥的歌被我明白了

[ti:裏表ラバーズ]
[ar:初音ミク]
[al:EXIT TUNES PRESENTS Vocalolegend]
[by:CHHKKE]
[00:01.66] 裏表ラバーズ
[00:03.79]
[00:04.72]作詞：wowaka
[00:06.27]作曲：wowaka
[00:07.75] 編曲：wowaka
[00:09.23]唄：初音ミク
[00:10.74]翻譯：26
[00:12.26]by：CHHKKE
[00:15.29]
[00:16.80] 良いこと尽くめの夢から覚めた/從清一色好事的夢中醒來
[00:18.49]私の脳内環境は/我的腦內環境
[00:19.84]はラブという得体の知れないものに/像被某稱之Love而本體不明的東西
[00:21.42]侵されてしまいまして，それからは/給全面侵襲了、就在那之後
[00:22.31]
[00:22.81]どうしようもなく2つに裂けた/只是要將無可救藥一分為二的
[00:24.54]心内環境を/心內環境
[00:25.86]制御するだけのキャパシティなどが/抑制住而設定的內容量
[00:27.42]存在しているはずもないので/也應該沒什麼必要存在
[00:28.37]
[00:28.87]曖昧な大概のイノセン/將曖昧而大概的
[00:30.43] トな感情論をぶちまけた/純潔地感情論全盤托出的
[00:32.80]言の葉の中/言語片段之中
[00:34.85]どうにかこうにか現在地点を/無論如何好歹就先
[00:36.66]確認する目玉を/確認現在地點
[00:37.97]欲しがっている/的那種眼睛還真想要
[00:40.58] 生/生
这个？

miku的两周年演唱会，你们去看嘛

这一段是个悲剧～

PS当时就唱这首歌，下面观众疯了～

回复 11# JoyJ


    完整的是这个



[ti:裏表ラバーズ]
[ar:初音ミク]
[al:EXIT TUNES PRESENTS Vocalolegend]
[by:CHHKKE]

[00:01.66]裏表ラバーズ
[00:03.79]
[00:04.72]作詞：wowaka
[00:06.27]作曲：wowaka
[00:07.75]編曲：wowaka
[00:09.23]唄：初音ミク
[00:10.74]翻譯：26
[00:12.26]by：CHHKKE
[00:15.29]
[00:16.80]良いこと尽くめの夢から覚めた/從清一色好事的夢中醒來
[00:18.49]私の脳内環境は/我的腦內環境
[00:19.84]はラブという得体の知れないものに/像被某稱之Love而本體不明的東西
[00:21.42]侵されてしまいまして，それからは/給全面侵襲了、就在那之後
[00:22.31]
[00:22.81]どうしようもなく2つに裂けた/只是要將無可救藥一分為二的
[00:24.54]心内環境を/心內環境
[00:25.86]制御するだけのキャパシティなどが/抑制住而設定的內容量
[00:27.42]存在しているはずもないので/也應該沒什麼必要存在
[00:28.37]
[00:28.87]曖昧な大概のイノセン/將曖昧而大概的
[00:30.43]トな感情論をぶちまけた/純潔地感情論全盤托出的
[00:32.80]言の葉の中/言語片段之中
[00:34.85]どうにかこうにか現在地点を/無論如何好歹就先
[00:36.66]確認する目玉を/確認現在地點
[00:37.97]欲しがっている/的那種眼睛還真想要
[00:40.58]生/生
[00:43.95]
[00:46.96]
[00:52.95]どうして尽くめの毎日/清一色不知怎辦的每日
[00:54.21]そうしてああしてこうして/還得這樣乾脆那樣這樣一來
[00:55.29]サヨナラベイベー/再見啦寶貝
[00:56.13]現実直視と現実逃避の/直視現實與逃避現實的
[00:57.57]表裏一体なこの心臓/表裏一體的這顆心臟
[00:59.03]どこかに良いことないかな/不管到哪都沒什麼好事嗎
[01:00.55]なんて裏返しの自分に問うよ/就對反面的自己問問吧
[01:02.06]自問自答，自問他答/自問自答、自問他答
[01:03.23]他問自答連れ回し，ああああ/他問自答來來回回、啊 啊啊啊～
[01:04.56]
[01:05.06]ただ本能的に触れちゃって/不過是本能的摸下去了
[01:06.39]でも言いたいことって無いんで/不過也沒特別想說的
[01:07.89]痛いんで，触って，喘いで/陣痛著、互撫著、而喘息
[01:09.60]天にも昇れる気になって/感覺像要極樂昇天
[01:11.08]どうにもこうにも/無論怎樣不管怎樣
[01:11.92]二進(にっち)も三進(さっち)も/用二進法或三進法
[01:12.60]あっちもこっちも/或那裡或這裡
[01:13.42]今すぐあちらへ飛び込んでいけ/現在馬上往那裡頭投身飛過去吧
[01:16.64]
[01:17.14]もーラブラブになっちゃってー/早變成LoveLove熱戀啦－
[01:18.65]横隔膜突っ張っちゃってー/橫膈膜猛地脹起來啦－
[01:20.17]強烈な味にぶっ飛んでー/朝強烈的味道飛過去啦－
[01:21.14]
[01:21.64]等身大の裏・表/等身大的裏・表
[01:22.69]
[01:23.19]脅迫的に縛っちゃってー/脅迫性的把你綁起來吧－
[01:24.67]網膜の上に貼っちゃってー/在視網膜上頭貼上去吧－
[01:26.16]もーラブラブでいっちゃってよ！/已經要LoveLove愛愛了唷！
[01:27.68]会いたいたいない，無い！/好想見你見你不能見、不見！
[01:32.26]
[01:35.26]...music...
[01:46.20]
[01:47.24]嫌なこと尽くめの夢から覚めた/從清一色噁爛事的夢中醒來的
[01:48.96]私の脳内環境が/我的腦內環境
[01:50.32]ラブという得体の知れないものに/像被某稱之Love而本體不明的東西
[01:51.80]侵されてしまいまして，それからは/給全面侵襲了、就在那之後
[01:52.78]
[01:53.28]どうしようもなく2つに裂けた/為了將無可救藥一分為二的
[01:55.01]心内環境を/心內環境
[01:56.31]制御するためのリミッターなどを/抑制住而戴上調節器
[01:57.77]掛けるというわけにもいかないので/這也不是辦法吧
[01:58.81]
[01:59.31]大概は曖昧なイノセントな/大概是將曖昧的純潔的
[02:00.88]大災害を振りまいた/大災害散佈出去
[02:03.32]エゴを孕ませ/孕育出自我
[02:05.35]どうにかこうにか現在地点を/無論如何總算將
[02:07.12]確認した言葉を/現在地點確認完畢的語言
[02:08.48]手に掴んだようだ/像是能掌握到了一般
[02:10.91]
[02:11.41]どうして尽くめの毎日/清一色不知怎辦的每日
[02:12.61]そうしてああしてこうして/還得這樣乾脆那樣這樣一來
[02:13.73]サヨナラベイベー/ 再見啦寶貝
[02:14.51]現実直視と現実逃避の/直視現實與逃避現實的
[02:15.97]表裏一体なこの心臓/表裏一體的這顆心臟
[02:17.46]どこかに良いことないかな/不管到哪都沒什麼好事嗎
[02:19.01]なんて裏返しの自分に問うよ/就對反面的自己問問吧
[02:20.45]自問自答，自問他答/自問自答、自問他答
[02:21.61]他問自答連れ回し，ああああ/他問自答來來回回、啊 啊啊啊～
[02:23.06]
[02:23.56]ただ本能的に触れちゃって/不過是本能的摸下去了
[02:24.85]でも言いたいことって無いんで/不過也沒特別想說的
[02:26.34]痛いんで，触って，喘いで/陣痛著、互撫著、而喘息
[02:28.00]天にも昇れる気になって/感覺像要極樂昇天
[02:29.49]どうにもこうにも/無論怎樣不管怎樣
[02:30.31]二進(にっち)も三進(さっち)も/用二進法或 三進法
[02:31.08]あっちもこっちも/或那裡或這裡
[02:31.87]今すぐあちらへ飛び込め/現在馬上往那裡頭飛身跳進
[02:35.52]
[02:36.04]盲目的に嫌っちゃってー/盲目地討厭你了啦－
[02:37.57]今日いく予定作っちゃってー/今天就照預定幹啦－
[02:39.06]どうしてもって言わせちゃってー/不管怎樣說你想要吧－
[02:40.14]
[02:40.64]等身大の裏を待て！/等著等身大的裏！
[02:41.62]
[02:42.12]挑発的に誘っちゃってー/挑逗性的誘拐你吧－
[02:43.60]衝動的に歌っちゃってー/衝動性的大唱出來吧－
[02:45.11]もーラブラブでいっちゃってよ！/就已經要LoveLove愛愛啦！
[02:46.63]大体，愛，無い/大致上、愛、是沒有
[02:47.64]
[02:48.14]もーラブラブになっちゃってー/早變成LoveLove熱戀啦－
[02:49.64]横隔膜突っ張っちゃってー/橫膈膜猛地脹起來啦－
[02:51.15]強烈な味にぶっ飛んでー/朝強烈的味道飛過去啦－
[02:52.15]
[02:52.65]等身大の裏・表/等身大的裏・表
[02:53.70]
[02:54.20]脅迫的に縛っちゃってー/脅迫性的把你綁起來吧－
[02:55.68]網膜の上に貼っちゃってー/在視網膜上頭貼上去吧－
[02:57.16]もーラブラブでいっちゃってよ！/已經要LoveLove了唷！
[02:58.67]あいあいあいあいない！/愛愛愛愛 沒有～～～～～愛 ！
[03:01.00]
[03:01.50]-END-

于是既成事实也把我囧翻了= =

我了个去，不解释= =

事实证明不懂日文也是有好处的= =
这些玩意根本就是毁童年啊......

而且毁掉了我们纯洁的心灵，纯洁~~~的心灵……

而且毁掉了我们纯洁的心灵，纯洁~~~的心灵……
JoyJ 发表于 2010-7-13 14:50

不要激动不要激动，在没看那个演唱会前我也难以接受～

后来释然了～

关键是，我无能为力～

既成事实经典神曲不解释...
里表什么的炖肉歌什么的都还不够班呢!

………………曾经有一段时间把御兄诱拐作为手机铃声……………………被基友的妹子（日语专业的）听见了…………“54你果然是个XXOO”——————被这样说了……………………

御兄诱拐啊...vocalo妹全出动果然就是有爱~~大姐GJ了.

先不考虑歌词内容~！单从技术层面上来说~！此MIKU还是做的不错的~~!
不过真是可惜啊~

不懂日文真是好啊...

不过一旦接受了这种设定 似乎也...

话说土豆还没处理这个么……

我什么都没看到。

看你水的速度来说你确实什么都没看到= =